Traduzione del testo della canzone The Black Bond - Nas

The Black Bond (originale)

I pull a string on the lamp and shit darkens
I’m living in an elegant Moroccan apartment
Proletarian chicks sparking
Convo weak and I don’t really care for her jargon
Balcony is windy, looking at the stars and
Alky on the Henny, woozy in the head, wobbling
Gucci pillow on the bed, while she giving nogging
Listening and tripping off the Maxwell album
Thinking I should leave to a European island
Bristol and Spain, bring a book about Stalin
Dinner serenaded with a violin
But shorty not qualified to be took to that kind of outing
Gotta be a fly bitch to hang around that fly shit
Fine dining Olive Garden
Nah bitch, Nas is In the real deal
Food spots on the constant
Pick the right wine, a Chianti to wash it
Lifestyle encompasses top-notch watches
Rolexes, synonymous shit I’m copping
Ask her has she been around duffle bags
Full of that fuck you cash
Get off the jet with me in heels, I’ll cup your ass
Looking in my eyes saying «Nas, you’re one lucky bastard»
Grip your clutch, you’ll get finger fucked in the passenger
I hit the dutch, blow smoke out, music and laughter
See us in the coupe flying past ya
Esco, dress code, it changes
Harrods in England
Back to the star spangled labels in my closet hanging
Counting wonder in the Tundra
Get humbled or disgruntled when I come through, confront ya
Let nothing slide, sly remarks, you must wanna die
But you fronting, why?
When we all know you pumpkin pie
When we in the bus we fly better shit than Emirates
To Dubai, to the Chi, I’m a crucial conflict
Heaven sent, cause a storm, typhoon flood you out
You are what a thug about, I’m a fucking juggernaut
Never sleep, never tire, keep a freak I tie up
Who don’t speak, she quiet
So I can think, conspire
On my feet’s a (?), and sometimes sneakers
Wear ties at the Setai Miami
Time-pieces are from Zurich
It’s like I’m allergic, to Nonoxynol 9
Give it to you raw so you can feel it

The Black Bond (traduzione)

Tiro una corda sulla lampada e la merda si oscura
Vivo in un elegante appartamento marocchino
Pulcini proletari che brillano
Convo debole e non mi interessa molto il suo gergo
Il balcone è ventoso, guardando le stelle e
Alky sull'Henny, stordito nella testa, barcollante
Cuscino Gucci sul letto, mentre lei annusa
Ascoltare e inciampare nell'album di Maxwell
Pensando che dovrei partire per un'isola europea
Bristol e la Spagna, porta un libro su Stalin
Cena serenata con un violino
Ma non sei qualificato per essere portato a quel tipo di uscita
Dev'essere una cagna volante per rimanere in giro con quella merda volante
Cucina raffinata Olive Garden
Nah cagna, Nas è nel vero affare
Macchie di cibo sulla costante
Scegli il vino giusto, un Chianti per lavarlo
Lo stile di vita comprende orologi di prim'ordine
Rolex, sinonimo di merda che sto copping
Chiedile se è stata in giro con i borsoni
Pieno di quei fottuti soldi
Scendi dal jet con me nei tacchi, ti metto a coppa il culo
Guardandomi negli occhi dicendo "Nas, sei un fortunato bastardo"
Afferra la frizione, ti farai scopare con le dita nel passeggero
Colpisco l'olandese, soffio fuori il fumo, musica e risate
Ci vediamo nella coupé che ti sorpassa
Esco, dress code, cambia
Harrods in Inghilterra
Torna alle etichette con lustrini a stella nel mio armadio appeso
Conteggio meraviglia nella tundra
Diventa umiliato o scontento quando ci arrivo, affronta te
Non lasciare che nulla scivoli, osservazioni furbe, devi voler morire
Ma stai affrontando, perché?
Quando ti conosciamo tutti torta di zucca
Quando saliamo sull'autobus voliamo meglio di Emirates
Per Dubai, per il Chi, sono un conflitto cruciale
Mandato dal cielo, causa una tempesta, il tifone ti inonda
Sei un delinquente, io sono un fottuto colosso
Non dormire mai, non stancarti mai, mantieni un mostro che lego
Chi non parla, lei zitta
Quindi posso pensare, cospirare
Ai miei piedi c'è una (?) e talvolta delle scarpe da ginnastica
Indossa le cravatte al Setai Miami
I segnatempo sono di Zurigo
È come se fossi allergico al Nonoxynol 9
Da' a te crudo così puoi sentirlo