Traduzione del testo della canzone Untitled - Nas

Untitled (originale)

«They did not have the power to stop Louis Farrakhan
They were trying to touch on and thieve envy within the leadership
But as a general and a man that rose through the ranks through discipline
His presence inspired those men with the discipline he imposed on his own life
Louis Farrakhan»
Uhh, yeah, wow.
No revolutionary gets old or so I’m told
You’re left full of bullet holes when you tell the people go free
Oh, it’s a matter of days before they try to take me
I heard gun shots rang;
his bullet’s got my name
I ain’t see 'em take aim, I dreamt this day came
'Cause I stood in the face of damnation
Satan spat at 'em, flat out disgraced 'em
He want my blood, why me?
Why not the fake ones who deserve death, man?
Fuck it, I’ll take one, 'cause stop me
But can’t stop a whole nation of millions who feel you deceived them
They believe in reparation makes it even
So I’m deadly now because of one reason, they listening
In Budapest, Japan, China, and Switzerland
We getting it in son
Another bullet pass by, missed me
Wondering who plotting to get me?
Alphabet boys still plotting against me
To hush me and stuff me in the pockets of history
You won’t remember why they came to clip me
When time go by you’ll soon forget me
They say he was the king of bling, jewels, and Bentleys
Then they use one of my lines just to prove I’m guilty
Don’t let 'em kill me…
«They did not have the power to stop Louis Farrakhan.»
«They did not have the power to stop Louis Farrakhan.»
«They did not have the power to stop Louis Farrakhan.»
«They did not have the power to stop Louis Farrakhan.»
Some revolutionaries do live long
Am I one of them?
Guess we’ll know in due time
Everybody has rights, can I use mine?
Can I rock shine?
Can I have a girl that’s too fine?
Got a swell life, tell me will I lose mine?
Every time I turn around somebody new dying
Let’s start living, À la carte, Escargot
Escobar, invest my millions
Mansion for the wife, the rest for the children
Knowing that they coming anytime
But until then, i’m at large till they shoot me
Million dollar stones in my camouflaged Gucci
Giving you this crack like Pookie
To question the system, be the resistance
No matter what color you are, everybody niggers
Or you can stand by or watch or you can march on with us
Some revolutionaries get old although I’m told
You’ll get a left full of bullet holes when you tell the people go free
Oh, it’s a matter of days before they try to take me
Some revolutionaries get old although I’m told
You’ll get a left full of bullet holes when you tell the people go free
Oh, it’s just a matter of days before they try to take me…

(traduzione)

«Non avevano il potere di fermare Louis Farrakhan
Stavano cercando di toccare e di depredare l'invidia all'interno della leadership
Ma come generale e uomo che è salito di grado attraverso la disciplina
La sua presenza ha ispirato quegli uomini con la disciplina che ha imposto alla propria vita
Louis Farrakhan»
Uh, sì, wow.
Nessun rivoluzionario invecchia o almeno così mi è stato detto
Rimani pieno di proiettili quando dici alle persone di liberarsi
Oh, è questione di giorni prima che provino a prendermi
Ho sentito risuonare degli spari;
il suo proiettile ha il mio nome
Non li vedo prendere la mira, ho sognato che questo giorno arrivasse
Perché sono stato di fronte alla dannazione
Satana gli ha sputato addosso, completamente disonorato
Vuole il mio sangue, perché io?
Perché non quelli falsi che meritano la morte, amico?
Fanculo, ne prendo uno, perché fermami
Ma non puoi fermare un'intera nazione di milioni che sentono che li hai ingannati
Credono che la riparazione lo renda uniforme
Quindi ora sono mortale per un motivo, loro ascoltano
A Budapest, Giappone, Cina e Svizzera
Lo stiamo ottenendo in figlio
Un altro proiettile è passato, mi sono mancato
Ti chiedi chi complotta per prendermi?
I ragazzi dell'alfabeto stanno ancora complottando contro di me
Per zittirmi e infilarmi nelle tasche della storia
Non ti ricorderai perché sono venuti a tagliarmi
Quando il tempo passerà, presto mi dimenticherai
Dicono che fosse il re dei gioielli, dei gioielli e delle Bentley
Poi usano una delle mie battute solo per dimostrare che sono colpevole
Non lasciare che mi uccidano...
«Non avevano il potere di fermare Louis Farrakhan.»
«Non avevano il potere di fermare Louis Farrakhan.»
«Non avevano il potere di fermare Louis Farrakhan.»
«Non avevano il potere di fermare Louis Farrakhan.»
Alcuni rivoluzionari vivono a lungo
Sono uno di loro?
Immagino che lo sapremo a tempo debito
Tutti hanno dei diritti, posso usare i miei?
Posso brillare rock?
Posso avere una ragazza troppo bella?
Hai una vita fantastica, dimmi che perderò la mia?
Ogni volta che mi rivolgo a qualcuno che sta morendo
Iniziamo a vivere, À la carte, Escargot
Escobar, investi i miei milioni
Palazzo per la moglie, il resto per i figli
Sapendo che vengono in qualsiasi momento
Ma fino ad allora, sono alla larga finché non mi sparano
Pietre da un milione di dollari nel mio Gucci mimetico
Ti sto dando questo crack come Pookie
A mettere in discussione il sistema, sii la resistenza
Non importa di che colore sei, tutti i negri
Oppure puoi restare in attesa o guardare o puoi marciare con noi
Alcuni rivoluzionari invecchiano anche se mi è stato detto
Avrai una sinistra piena di proiettili quando dici alle persone di liberarsi
Oh, è questione di giorni prima che provino a prendermi
Alcuni rivoluzionari invecchiano anche se mi è stato detto
Avrai una sinistra piena di proiettili quando dici alle persone di liberarsi
Oh, è solo questione di giorni prima che provino a prendermi...