Traduzione del testo della canzone Calabria 2008 - Natasja

Calabria 2008 (originale)

Easy now, no need fi go down
Rock that, run that, this where we from
Easy now, no need fi go down
Easy now, no need fi go down
Rock that, run that, this where we from
Easy now, no need fi go down
Whoop-whoop
Whoop-whoop, whoop-whoop
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Easy now, no need fi go down
Just walk it gently and no break nah bone
Cool end-it-ly, yuh have a style of yuh own
Me never know yuh saw ya master di saxophone
Cuz yuh sound like di talk of di town, yeah
I’mma lock yuh, when yuh run, come around, yeah
Make me wobble, make me whole body bubble
An me no say ya trouble, when ya ready for di double
And yuh hit that
No ti-na di mickle
Play wit it a lickle
Why yuh so na tickle?
I’m tellin' yuh to hit that
No ti-na di mickle
Play wit it a lickle
Why yuh so na tickle?
I’m feelin' dem
Whoop-whoop
Easy now, no need fi go down
Easy now, no need fi go down
Walk it gently and no break nah bone (Whoop-whoop, whoop-whoop)
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Best shown overall, shiny and tall
One touch make a gyal climb whoever yuh are
Brass hat, hatter than fireball (Whoop-whoop)
Yuh not small, yuh not lickle at all
Dat touch, just dip on me mind, yeah
Di good feelin, dip on rewind, yeah
Make me wobble, make me whole body bubble
An me know se ya trouble, when ya ready fi di double
And yuh hit that
No ti-na di mickle
Stay wit it a lickle
Why yuh so na tickle?
I’m tellin' yuh to hit that
No ti-na di mickle
Stay wit it a lickle
Why yuh so na tickle?
I’m feelin' dem
Whoop-whoop
Walk it gently and no break nah bone
Easy now, no need fi go down
Easy now, no need fi go down
Rock that, run that, this where we from
Easy now, no need fi go down
Easy now, no need fi go down
Rock that, run that, this where we from
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah
Whoop-whoop, when yuh run, come around
Cuz mi kno yuh di talk of di town, yeah (Whoop-whoop, whoop-whoop)
Whoop-whoop
Whoop-whoop
Whoop-whoop
Whoop-whoop

(traduzione)

Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Rock quello, esegui quello, questo da dove veniamo
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Rock quello, esegui quello, questo da dove veniamo
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Whoop-whoop
Whoop-whoop, whoop-whoop
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Camminalo delicatamente e non si rompono le ossa
Cool end-it-ly, hai uno stile tutto tuo
Non ho mai saputo che ti ho visto maestro di sassofono
Perché sembri di parlare di città, sì
Ti bloccherò, quando corri, vieni in giro, sì
Fammi oscillare, fammi ribollire tutto il corpo
Un me no dire che guai, quando sei pronto per il doppio
E l'hai colpito
No ti-na di mickle
Giocaci un po'
Perché sei così solletico?
Ti sto dicendo di colpirlo
No ti-na di mickle
Giocaci un po'
Perché sei così solletico?
Mi sento dem
Whoop-whoop
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Cammina delicatamente e senza rompere nah bone (Whoop-whoop, whoop-whoop)
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Meglio mostrato in generale, lucido e alto
Un tocco fa una bella scalata chiunque tu sia
Cappello d'ottone, cappellaio della palla di fuoco (Whoop-whoop)
Yuh non piccolo, non leccare affatto
Dat touch, immergimi nella mente, sì
Di buon feeling, fai un salto al riavvolgimento, sì
Fammi oscillare, fammi ribollire tutto il corpo
E so se hai problemi, quando sei pronto fi di double
E l'hai colpito
No ti-na di mickle
Rimani un po' su
Perché sei così solletico?
Ti sto dicendo di colpirlo
No ti-na di mickle
Rimani un po' su
Perché sei così solletico?
Mi sento dem
Whoop-whoop
Cammina delicatamente e senza rompere le ossa
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Rock quello, esegui quello, questo da dove veniamo
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Facile ora, non c'è bisogno di scendere
Rock quello, esegui quello, questo da dove veniamo
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì
Whoop-whoop, quando corri, vieni in giro
Perché mi kno yuh di parlare di città, sì (Whoop-whoop, whoop-whoop)
Whoop-whoop
Whoop-whoop
Whoop-whoop
Whoop-whoop