Traduzione del testo della canzone Jamaica 2 Nice - Natasja

Jamaica 2 Nice (originale)

Jamaica
JAH make yah nice, hear
From way over east
Natasja haffi mek noise, hear
Just big up yuhself Jamaica
When mi travel throught the hills and the valley weh mi
See
The coconut the cotton and the pretty ackee tree
Country lean, green, sun a shine pon di scene
Rain just stop fall, everything fresh and clean
How mi love fi run through the bush find the corn, the
Cane
Meditation inna mi heart fi heal the mental pain
From the hilltop me see jamaican soil must be
The best inna the world fi grow good sensi
Export haffi big up government get hiccups
Rasta man nah let the thing stop
Mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up
See how long the system corrupt
Jamaica too nice fi politician gwaan fool
Jamaica too good fi gangsta do weh dem a do
Jamaica too rich fi di poor man poor how him poor
There must be a reason there must be a cure
Jamaica too nice fi rude boy do weh dem a do
Jamaica too nice fi politician play taboo
Jamaica too sweet fi di poor man poor how him poor
There must be a reason must be a cure
Si when mi come a towm mi haffi mention
The need fi di u.s.
just a run the program
See the thief and murderer deh pon dem daily mission
Weh run country and town a ton a gun
Who sit upon the nation original money don
Whos working all day long, the little man
Me nah seh nutten, mi know, seh things haffi change
New millenium the race it haffi rearrange
The cow fat and pretty, the sea is full of fish
Inna jamaica mi find mi healthiest dish
Not to mention the music and the way it make me feel
Why little Taja have to appeal
Jamaica too nice fi rude boy do wha dem a do
Jamaica too nice fi politician play taboo
Jamaica too sweet fi di poor man poor how him poor
There must be a reason there must be a cure
Jamaica too nice fi politician gwaan fool
Jamaica too good fi gangsta do weh dem a do
Jamaica too rich fi di poor man poor how him poor
There must be a reason must be a cure
Still, mi travel throught the hills and all the valley
Weh mi see
The coconut the cotton the pretty ackee tree
Country lean, green, sun a shine pon di scene
Rain just stop fall, and everything fresh and clean
Love fi run through the bush the corn, the cane
Meditation inna mi heart fi heal the pain
From the hilltop me see the soil must be
The best and the richest in the world fi grow good
Sensi
Export haffi big up government get hiccups
Rasta man just nah go stop
Mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up
See how long the system corrupt
Jamaica too nice fi politician gwaan fool
Jamaica too nice fi politician play taboo
Jamaica too rich fi di poor man poor how him poor
There must be a reason there must be a cure
Jamaica too nice fi politician play taboo
And life is too good fi gangsta do weh dem a do
Jamaica too nice fi di poor man poor how him poor
There must be a reason must be a cure
Me Know That!

(traduzione)

Giamaica
JAH ti fa stare bene, ascolta
Da molto oltre est
Natasja haffi mek noise, ascolta
Fai il tifo per te stesso Giamaica
Quando mi viaggio attraverso le colline e la valle, weh mi
Vedere
Il cocco, il cotone e il grazioso albero di ackee
Campagna magra, verde, sole e splendore pon di scena
La pioggia basta smettere di cadere, tutto fresco e pulito
Come mi amo fi correre attraverso la boscaglia trovare il mais, il
Canna
La meditazione inna mi heart fi guarisce il dolore mentale
Dalla cima della collina vedo il suolo giamaicano deve essere
La migliore inna del mondo fi cresce bene sensi
L'esportazione haffi big up il governo ha il singhiozzo
Rasta man nah lascia che la cosa si fermi
Mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up
Guarda per quanto tempo il sistema è corrotto
Giamaica troppo simpatico fi politico gwaan sciocco
Giamaica troppo buona fi gangsta do weh dem a do
Giamaica troppo ricca fi di povero povero come lui povero
Ci deve essere una ragione ci deve essere una cura
Giamaica troppo simpatico ragazzo scortese, fai dem a do
La Giamaica è troppo gentile con i politici che giocano a tabù
Giamaica troppo dolce fi di povero povero come lui povero
Ci deve essere una ragione deve esserci una cura
Si quando mi come a towm mi haffi menzione
La necessità fi di noi
basta eseguire il programma
Guarda la missione quotidiana del ladro e assassino deh pon dem
Gestiamo campagna e città a tonnellata
Chi siede sulla nazione denaro originale don
Chi lavora tutto il giorno, l'ometto
Me nah seh nutten, mi so, seh le cose cambiano
Nuovo millennio la gara che ha riorganizzato
La mucca grassa e carina, il mare è pieno di pesci
Inna jamaica mi trova il mio piatto più salutare
Per non parlare della musica e del modo in cui mi fa sentire
Perché la piccola Taja deve fare appello
Giamaica troppo gentile ragazzo scortese, fai cosa dem a do
La Giamaica è troppo gentile con i politici che giocano a tabù
Giamaica troppo dolce fi di povero povero come lui povero
Ci deve essere una ragione ci deve essere una cura
Giamaica troppo simpatico fi politico gwaan sciocco
Giamaica troppo buona fi gangsta do weh dem a do
Giamaica troppo ricca fi di povero povero come lui povero
Ci deve essere una ragione deve esserci una cura
Tuttavia, mi viaggio attraverso le colline e tutta la valle
Eh mi vedi
Il cocco il cotone il grazioso albero di ackee
Campagna magra, verde, sole e splendore pon di scena
La pioggia smette di cadere e tutto è fresco e pulito
Amo fi correre attraverso la boscaglia il mais, la canna
La meditazione inna mi heart fi guarisce il dolore
Dalla cima della collina vedo che il suolo deve essere
I migliori e i più ricchi del mondo crescono bene
Sensi
L'esportazione haffi big up il governo ha il singhiozzo
L'uomo rasta, nah, vai fermati
Mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up
Guarda per quanto tempo il sistema è corrotto
Giamaica troppo simpatico fi politico gwaan sciocco
La Giamaica è troppo gentile con i politici che giocano a tabù
Giamaica troppo ricca fi di povero povero come lui povero
Ci deve essere una ragione ci deve essere una cura
La Giamaica è troppo gentile con i politici che giocano a tabù
E la vita è troppo bella fi gangsta do weh dem a do
Giamaica troppo bella fi di povero povero come lui povero
Ci deve essere una ragione deve esserci una cura
Me lo so!