Traduzione del testo della canzone Summercute - Natasja

Summercute (originale)

I Wanna Behave Like Beyonce
Drive All De Man Dem Crazy
Mek Money Till Me Get Lazy
Cau Dis Year Tasja Run De Race, Hey
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem Have Di Cute Eyes
Love How Some Young Man Ah Holler & Ah Shine
When A Gyal Pass By & Ah Make Her Feel Alright
Any Dance, Any Club
Man Around & Dem Lyrics Cyaan Stop
Sum Mek Mi Soul Tremble
& Mi Heart Go Giddy Up
All Dey Make Me Wanna Do
Is Rub A Dub Till Me Drop
Some Ah Dem Have Di Cute Eye
& Dem Faces Too Good
Look Pon Di Way Dey Move
Dem Must Be Good With The Wood
When Dem Ah Free Pon Di Line
Or Dem Have Wife Fi Cry
& Di Bwoy Hot Like Fyah
& A Gyal Waan Fi Talk
Cau Tonite Man Are Sparkle & Shine
So Deadly, & It Mek Me Get All Friendly
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
Dem Look Deadly
De Way Dey Move, Mek Me Get All Friendly
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
When Me Hear…
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem Have Di Cute Eyes
Love How Some Young Man Ah Holler & Ah Shine
When A Gyal Pass By & Ah Make Her Feel Alright
U Have Guy 'round Di World Tink Seh Dem Ah Superman
But Di Ting Gyal Dem Pon Ah Di Real Action
Man Who Mek A Gyal Know Him Down Pon Di Program
Clean From Head To Toe
Love Style & Fashion
Whe Dem Rich, Dem Poor
From Up Or Downtown
Nuh Tek None Fi Granted
Dem Ah True Gentleman
Him Have Di Shape, Di Smile
Nuff Good Arguement
Him Well Competent Fe Give A Gyal Compliment
Dem Look Deadly, & It Mek Me Get All Friendly
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
Him Talk Deadly, De Way Dem All Make Me Get All Friendly
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
When Me Hear…
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem Have Di Cute Eyes
Love How Some Young Man Ah Holler & Ah Shine
When A Gyal Pass By & Ah Make Her Feel Alright
Once Again Me Ah Unda Suspense
Mi Private, Now Who Cyan Defend?
Di Other Day Mi Buck Pon An Old Flame
& Now Di Bwoy Won’t Lef' Mi Again
Sometimes Me Haffi Wonder How I Tek Dem
Me Is A Gyal Who Whe No Too Mingeling
Me Trust Mi Heart, & Me Nuh Love How Dem Ah Swing
Long Time Me Afraid Fi Feel A Feeling
Now Dem A Try Find Mi Address
True Dem Waan Cum Bounce Mi Mattress
A Gyal Careless, Her Spine Ah Get Bend
And She Haffi Aks Beenie How Fi Straighten Dat Again
And De Gurls Ah Sing…
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem Have Di Cute Eyes
Love How Some Young Man Ah Holler & Ah Shine
When A Gyal Pass By & Ah Make Her Feel Alright

(traduzione)

Voglio comportarmi come Beyonce
Fai impazzire tutti i De Man Dem
Mek Money Till Me Diventa pigro
Cau Dis Year Tasja Run De Race, ehi
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem hanno occhi di carino
Adoro come un giovane uomo Ah Holler e Ah Shine
Quando A Gyal passa e Ah la fa sentire bene
Qualsiasi ballo, qualsiasi club
Man Around & Dem Lyrics Cyaan Stop
Sum Mek Mi Soul Tremble
e Mi Heart Go Giddy Up
Tutto ciò che mi fa desiderare di fare
È Rub A Dub Till Me Drop
Alcuni Ah Dem hanno Di Cute Eye
& Dem affronta troppo bene
Guarda Pon Di Way Dey Move
Dem deve essere bravo con il legno
Quando Dem Ah Free Pon Di Line
O Dem Have Wife Fi Cry
& Di Bwoy Hot Like Fyah
e una conversazione di Gyal Waan Fi
Cau Tonite Man sono scintillanti e brillanti
Così letale, e mi diventerò amichevole
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
Sembrano mortali
De Way Dey Move, Mek Me Get All Friendly
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
Quando io sento...
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem hanno occhi di carino
Adoro come un giovane uomo Ah Holler e Ah Shine
Quando A Gyal passa e Ah la fa sentire bene
U Hai Guy 'round Di World Tink Seh Dem Ah Superman
Ma Di Ting Gyal Dem Pon Ah Di Real Action
L'uomo che Mek A Gyal lo conosce nel programma di Pon Di
Pulisci dalla testa ai piedi
Ama lo stile e la moda
Noi Dem Ricchi, Dem Povero
Dall'alto o centro
Nuh Tek Nessuno Fi concesso
Dem Ah vero gentiluomo
Lui ha Di Shape, Di Smile
Nuff buona argomentazione
Lui ben competente Fe Fai un complimento di Gyal
Dem sembrano mortali e mi fa diventare tutto amichevole
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
Lui parla in modo mortale, De Way Dem All mi fa diventare amichevole
& Me Loose All Mi Cool Dis Year
Quando io sento...
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem hanno occhi di carino
Adoro come un giovane uomo Ah Holler e Ah Shine
Quando A Gyal passa e Ah la fa sentire bene
Ancora una volta Me Ah Unda Suspense
Mi Private, ora chi difende il ciano?
Di Other Day Mi Buck Pon An Old Flame
e ora Di Bwoy non lascerà più Mi di nuovo
A volte Me Haffi mi chiedo come faccio a Tek Dem
Me Is A Gyal che non è troppo mescolato
Me Trust Mi Heart, & Me Nuh Love How Dem Ah Swing
Molto tempo in cui ho paura di Fi, sento una sensazione
Ora Dem A Prova a trovare l'indirizzo Mi
True Dem Waan Cum Bounce Mi Materasso
A Gyal negligente, la sua colonna vertebrale Ah si piega
E lei Haffi dice a Beenie How Fi Straighten Dat Again
E De Gurls Ah canta...
Nuff Man Ah Free Upon A Vibe
Summertime & Dem hanno occhi di carino
Adoro come un giovane uomo Ah Holler e Ah Shine
Quando A Gyal passa e Ah la fa sentire bene