Traduzione del testo della canzone Now That I Have Found You - Natasja

Now That I Have Found You (originale)

Flash back to that time of your life when you thought it would be easy
But it’s hard when you take on the world alone
The one shot that you fired at the sky hoping someone else can see it
Just a sign that you’re not out there on your own
We come one tonight
I’ve been waiting for your wake up call
Growing stronger now
i can hear it in a thunderstorm
We sing Oh oh oh oh oh
I dont want to do this without you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
Oh oh oh oh oh
I dont wanna do this without you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
Some say you can never go back to the city built for dreamers
But i know we can find it on our own
The one shot that we’ve fired at the sky
But this time we are together
Right here in this moment where we belong
We come one tonight
I’ve been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in a thurderstorm
We sing Oh oh oh oh oh
i dont wanna do this without you
Oh oh oh oh oh
i wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
Oh oh oh oh oh
I dont wanna do this without you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Oh oh oh oh oh
i wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you

(traduzione)

Ritorna a quel periodo della tua vita in cui pensavi che sarebbe stato facile
Ma è difficile quando affronti il ​​mondo da solo
L'unico colpo che hai sparato al cielo sperando che qualcun altro potesse vederlo
Solo un segno che non sei là fuori da solo
Veniamo uno stasera
Ho aspettato la tua sveglia
Diventando più forte ora
posso sentirlo durante un temporale
Cantiamo Oh oh oh oh oh
Non voglio farlo senza di te
Oh oh oh oh oh
Non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato
(Ora che ti ho trovato)
(Ora che ti ho trovato)
(Ora che ti ho trovato)
Oh oh oh oh oh
Non voglio farlo senza di te
Oh oh oh oh oh
Non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
(Ora che ti ho trovato)
(Ora che ti ho trovato)
Alcuni dicono che non potrai mai tornare nella città costruita per i sognatori
Ma so che possiamo trovarlo da soli
L'unico colpo che abbiamo sparato al cielo
Ma questa volta siamo insieme
Proprio qui in questo momento a cui apparteniamo
Veniamo uno stasera
Ho aspettato la tua sveglia
Diventando più forte ora
Riesco a sentirlo in un temporale
Cantiamo Oh oh oh oh oh
non voglio farlo senza di te
Oh oh oh oh oh
non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato
(Ora che ti ho trovato)
(Ora che ti ho trovato)
(Ora che ti ho trovato)
Oh oh oh oh oh
Non voglio farlo senza di te
Oh oh oh oh oh
Non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato
(Ora che ti ho trovato)
Oh oh oh oh oh
Non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
Oh oh oh oh oh
Non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
Oh oh oh oh oh
non ti lascerò andare ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato