Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Nathan Grisdale

Don't Give Up (originale)

You were cold so you needed to
Stay awake in the darkest room
If you’re lost tryna climb
The worries that you left behind
You crave for silence in your mind
All you hear is distant cries
Stuck for words, don’t know what to say
Just try to breathe, don’t hesitate
So don’t give up
Don’t give up
So don’t give up
When the lights go out and you’re too blind to see
Just take my hand and you can follow me
When you’re lost like stars beyond the fallen trees
I’ll give you hope, and power to believe
When all you see is broken dreams
When you try to find your remedy
You give so much but never please
Cups half falling to your knees
When all your bullets ricochet
I’ll be the light to lead the way
Don’t be scared, don’t be afraid
No more crying over yesterday
So don’t give up
Don’t give up
So don’t give up
When the lights go out and you’re too blind to see
Just take my hand and you can follow me
When you’re lost like stars beyond the fallen trees
I’ll give you hope, and power to believe
You’re stronger than you know
Don’t need to be all on your own
Bravest soul I’ve ever known
Not letting your emotions show
I know it gets the best of you
Being strong can be hard to do
When the lights go out and you’re too blind to see
Just take my hand and you can follow me
When you’re lost like stars beyond the fallen trees
I’ll give you hope, and power to believe
When all is lost, not as it seems
Don’t be afraid to follow your dreams

(traduzione)

Avevi freddo, quindi avevi bisogno di farlo
Rimani sveglio nella stanza più buia
Se ti sei perso, prova a salire
Le preoccupazioni che ti sei lasciato alle spalle
Desideri il silenzio nella tua mente
Tutto ciò che senti sono pianti lontani
A corto di parole, non so cosa dire
Prova solo a respirare, non esitare
Quindi non mollare
Non mollare
Quindi non mollare
Quando le luci si spengono e sei troppo cieco per vedere
Prendi la mia mano e puoi seguirmi
Quando sei perso come stelle oltre gli alberi caduti
Ti darò speranza e potere di credere
Quando tutto ciò che vedi sono sogni infranti
Quando provi a trovare il tuo rimedio
Dai così tanto ma mai per favore
Tazze che cadono a metà in ginocchio
Quando tutti i tuoi proiettili rimbalzano
Sarò la luce per aprire la strada
Non aver paura, non aver paura
Non più piangere per ieri
Quindi non mollare
Non mollare
Quindi non mollare
Quando le luci si spengono e sei troppo cieco per vedere
Prendi la mia mano e puoi seguirmi
Quando sei perso come stelle oltre gli alberi caduti
Ti darò speranza e potere di credere
Sei più forte di quanto sai
Non è necessario che tu sia tutto solo
L'anima più coraggiosa che abbia mai conosciuto
Non lasciare che le tue emozioni si mostrino
So che ha la meglio su di te
Essere forti può essere difficile da fare
Quando le luci si spengono e sei troppo cieco per vedere
Prendi la mia mano e puoi seguirmi
Quando sei perso come stelle oltre gli alberi caduti
Ti darò speranza e potere di credere
Quando tutto è perso, non come sembra
Non aver paura di seguire i tuoi sogni