Traduzione del testo della canzone Kiss Me Like You Mean It - Nathan Grisdale

Kiss Me Like You Mean It (originale)

And let me taste your lips one more time
You’re starting to show your passion inside
The way, the way you used to
So don’t be shy if you catch my eye
I’m starting to feel the butterflies when we touch
Uh oh, uh oh, uh oh
Well you’re hot like California
And I’m lost like New York City
It’s the way you make me feel good
And I know you know so please come and take control
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling, darling
So let me whisper quietly in your ear
Don’t be scared, I’ll never disappear
So please, lie beside me
I know where we can go
I’ll call you every night on my telephone
'Til midnight, 'til midnight
Well you’re hot like California
And I’m lost like New York City
It’s the way you make me feel good
And I know you know so please come and take control
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling, darling, darling
Well you’re hot like California
And I’m lost like New York City
It’s the way you make me feel good
And I know you know so please come and take control
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling, darling

(traduzione)

E fammi assaporare le tue labbra ancora una volta
Stai iniziando a mostrare la tua passione dentro di te
Il modo, il modo in cui eri abituato
Quindi non essere timido se attiri la mia attenzione
Sto iniziando a sentire le farfalle quando ci tocchiamo
Uh oh, uh oh, uh oh
Bene, sei sexy come la California
E sono perso come New York City
È il modo in cui mi fai sentire bene
E so che lo sai, quindi per favore vieni e prendi il controllo
Quindi baciami come dici sul serio
Stringimi come facevi una volta, tesoro
Tesoro sei il mio caro
Dopo tutto quello che abbiamo passato, tesoro
Quindi baciami come dici sul serio
Stringimi come facevi una volta, tesoro
Tesoro sei il mio caro
Dopo tutto quello che abbiamo passato, tesoro, tesoro
Quindi lascia che sussurri piano nel tuo orecchio
Non aver paura, non scomparirò mai
Quindi, per favore, sdraiati accanto a me
So dove possiamo andare
Ti chiamo tutte le sere sul mio telefono
Fino a mezzanotte, fino a mezzanotte
Bene, sei sexy come la California
E sono perso come New York City
È il modo in cui mi fai sentire bene
E so che lo sai, quindi per favore vieni e prendi il controllo
Quindi baciami come dici sul serio
Stringimi come facevi una volta, tesoro
Tesoro sei il mio caro
Dopo tutto quello che abbiamo passato, tesoro
Quindi baciami come dici sul serio
Stringimi come facevi una volta, tesoro
Tesoro sei il mio caro
Dopo tutto quello che abbiamo passato, tesoro, tesoro, tesoro
Bene, sei sexy come la California
E sono perso come New York City
È il modo in cui mi fai sentire bene
E so che lo sai, quindi per favore vieni e prendi il controllo
Quindi baciami come dici sul serio
Stringimi come facevi una volta, tesoro
Tesoro sei il mio caro
Dopo tutto quello che abbiamo passato, tesoro
Quindi baciami come dici sul serio
Stringimi come facevi una volta, tesoro
Tesoro sei il mio caro
Dopo tutto quello che abbiamo passato, tesoro, tesoro