Traduzione del testo della canzone Do Do Do - Nellie McKay

Do Do Do (originale)

Oh, do, do, do
What you’ve done, done, done
Before, baby
Do, do, do, what I do, do, do
Adore, baby
Let’s try again
Sigh again
Fly again to heaven
Baby, see
I love you
And you love me
I know, know, know
What a beau, beau, beau
Should do, baby
So don’t, don’t, don’t
Say it won’t, won’t, won’t
Come true, baby
My heart begins to hum
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
So do, do, do
What you’ve done, done, done before
I remember the bliss
Of that wonderful kiss
You said that a boy
Could never give more joy
From any little miss
I remember it quite
It was a wonderful night
Oh, how I’d adore it
If you would encore it
I know, know, know
What a beau, beau, beau
Should do, baby
So don’t, don’t, don’t
Say it won’t, won’t, won’t
Come true, baby
My heart begins to hum
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
So do, do, do
What you’ve done, done, done before

Do Do Do (traduzione)

Oh, fai, fai, fai
Quello che hai fatto, fatto, fatto
Prima, piccola
Fai, fai, fai, quello che faccio, faccio, faccio
Adora, piccola
Proviamo di nuovo
Sospira di nuovo
Vola di nuovo in paradiso
Tesoro, vedi
Ti voglio bene
E tu mi ami
Lo so, lo so, lo so
Che bello, bello, bello
Dovrebbe andare bene, piccola
Quindi non farlo, non farlo
Dì che non lo farà, non lo farà, non lo farà
Diventa realtà, piccola
Il mio cuore inizia a canticchiare
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
Quindi fai, fai, fai
Quello che hai fatto, fatto, fatto prima
Ricordo la felicità
Di quel meraviglioso bacio
L'hai detto un ragazzo
Non potrei mai dare più gioia
Da ogni piccola signorina
Lo ricordo abbastanza
È stata una notte meravigliosa
Oh, come lo adorerei
Se vuoi bis
Lo so, lo so, lo so
Che bello, bello, bello
Dovrebbe andare bene, piccola
Quindi non farlo, non farlo
Dì che non lo farà, non lo farà, non lo farà
Diventa realtà, piccola
Il mio cuore inizia a canticchiare
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
Quindi fai, fai, fai
Quello che hai fatto, fatto, fatto prima