| Bastellied (originale) | Bastellied (traduzione) |
|---|---|
| Es duftet so köstlich im ganzen Haus | Ha un odore così delizioso in tutta la casa |
| Es duftet nach leckeren Sachen | Odora di cose gustose |
| Weil wir aus Mandeln und Nüssen und Teig | Perché siamo fatti di mandorle, noci e pasta |
| Die Pfefferkuchen machen | Prepara il pan di zenzero |
| Wir basteln und machen die lustigsten Sachen | Lavoriamo e facciamo le cose più divertenti |
| Geschmückt wird mit Freude das ganze Haus | L'intera casa è decorata con gioia |
| Englein und Sterne, Schneeflöckchen aus Watte hängen wir überall auf | Appendiamo ovunque angeli e stelle, fiocchi di neve di cotone idrofilo |
| Bratäpfel schmoren in unserem Ofen | Spezzatino di mele al forno nel nostro forno |
| So manches Geschenklein liegt schon in der Truh' | Molti regali sono già nel petto |
| So ist sie die schöne Weihnachtszeit | Quindi lei è il bel periodo natalizio |
| Und das gehört alles dazu | E questo fa tutto parte di esso |
