Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Es wird schon weitergehn, artista - NENA. Canzone dell'album Feuer und Flamme, nel genere Поп
Data di rilascio: 22.09.1985
Etichetta discografica: BMG Rights Management
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Es wird schon weitergehn(originale) |
Manchmal ist es nicht so leicht |
Das Leben zu verstehn |
Heut ist alles grau |
Und gestern war die Welt noch wunderschön |
Ein week-end im Paradies |
Und dann: Auf Wiedersehn |
Doch denk nicht ich wäre traurig |
Denn ich weiß es wird schon weitergehn |
Mit dir und mir |
Nie war es so schwer für mich |
Allein' nach Haus' zu gehn |
Ohne dich will ich nichts tun |
Nichts hören und nichts sehn |
Was ist nur mit meinem Kopf |
Und meinem Herz geschehn |
Ich flieg' um die halbe Welt |
Ich muss dich wiedersehn |
Und es ist zwar hart zu warten |
Doch ich weiß es wird schon weitergehn |
(traduzione) |
A volte non è così facile |
per capire la vita |
Tutto è grigio oggi |
E ieri il mondo era ancora bello |
Un fine settimana in paradiso |
E poi: arrivederci |
Ma non pensare che io sia triste |
Perché so che continuerà |
con te e me |
Non è mai stato così difficile per me |
Per tornare a casa da solo |
Non voglio fare niente senza di te |
Non sentire nulla e non vedere nulla |
che dire della mia testa |
E succede al mio cuore |
Volo dall'altra parte del mondo |
ho bisogno di vederti di nuovo |
E mentre è dura aspettare |
Ma so che continuerà |