| Im Märzen der Bauer (originale) | Im Märzen der Bauer (traduzione) |
|---|---|
| Er pflanzt und er schneidet | Pianta e taglia |
| Die Bäume im Land | Gli alberi del paese |
| Er ackert, er egget | Lui ara, lui uova |
| Er pflüget und sät | Egli ara e semina |
| Und regt seine Hände | E agita le mani |
| Gar früh und noch spät | Molto presto e ancora in ritardo |
| Den Rechen, den Spaten | Il rastrello, la vanga |
| Den nimmt er zur Hand | Lo raccoglie |
| Und ebnet die Äcker | E livella i campi |
| Und Wiesen im Land | E prati in campagna |
| Auch pflegt er die Bäume | Si prende cura anche degli alberi |
| Mit edlerem Reis | Con riso nobile |
| Und spart weder Arbeit | E non salva né il lavoro |
| Noch Mühe noch Fleiß | Ancora fatica né diligenza |
| Und ist dann der Frühling | E poi è primavera |
| Und Sommer vorbei | E l'estate è finita |
| Dann füllt sich die Scheune | Poi il fienile si riempie |
| Im Herbst wieder neu | Nuovo di nuovo in autunno |
| Es füllt sich der Keller | Il seminterrato si riempie |
| Der Stall und das Haus | La stalla e la casa |
| Da gibt es, wenn’s kalt wird | Lì quando fa freddo |
| Gar fröhlichen Schmaus | Buona Festa |
