Traduzione del testo della canzone Made in Germany - NENA

Made in Germany (originale)

Hier bin ich geboren
Hier ist mein zu Hause
Hier sind meine Leute
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am liebsten bin
Und hier will ich bleiben
Und manchmal muss ich reisen
Und immer wieder kommen
Und dir schöne Briefe schreiben
Germany
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am allerliebsten bin
Und hier ist mein zu Hause
Das lässt sich nicht mehr ändern
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am liebsten bin
Und hier will ich bleiben
Und immer wieder reisen
Und meine Kreise ziehen
Aber hier gehöre ich hin
Germany
Ich verlass dich nie
Germany
Dich verlass ich nie
Meine Liebe
Dich verlass ich nie
Du bleibst mein Germany
I am made in Germany
Wir sind Made in Germany
Made in Germany
I am made in Germany
Made in Germany
I am made in Germany
Wir sind made in Germany
Made in Germany

Made in Germany (traduzione)

sono nato qui
Ecco la mia casa
Ecco la mia gente
Questo è il mio posto
Perché è qui che mi piace di più
Ed è qui che voglio restare
E a volte devo viaggiare
E continua a tornare
E ti scrivo belle lettere
Germania
Questo è il mio posto
Perché mi piace essere qui di più
Ed ecco la mia casa
Questo non può più essere cambiato
Questo è il mio posto
Perché è qui che mi piace di più
Ed è qui che voglio restare
E viaggiare sempre
E disegna i miei cerchi
Ma questo è il mio posto
Germania
non ti lascio mai
Germania
non ti lascerò mai
Il mio amore
non ti lascerò mai
Rimani la mia Germania
Sono fatto in Germania
Siamo Made in Germany
Fatto in Germania
Sono fatto in Germania
Fatto in Germania
Sono fatto in Germania
Siamo fabbricati in Germania
Fatto in Germania