Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mondlied , di - NENA. Data di rilascio: 03.05.2012
Lingua della canzone: tedesco
Mondlied(originale) |
| Du Madou hör mir mal zu |
| Ich bin der Mond |
| Der schon ein bißchen länger als andere |
| Hier oben wohnt |
| Ich hab in millionen Jahren |
| Viel gesehn und kann dir sagen |
| Dass einmal drüber schlafen sich immer lohnt |
| Auch wenn du jetzt wütend bist |
| Und dich schlecht fühlst und du willst |
| Dass alles sofort und jetzt und hier passiert |
| Lass ein bißchen Zeit vergehn |
| Hol mal Luft und du wirst sehn |
| Dass man dadurch nur gewinnt und nicht verliert |
| Madou du bist noch größer als du denkst |
| Grenzenlos und wenn du erkennst |
| Dass ohne Träume sich nichts bewegt |
| Dass ohne Liebe dein Licht ausgeht |
| Dann wird dir auf einmal klar |
| Deine Wünsche werden wahr |
| Du hast jede Möglichkeit |
| In der Unendlichkeit deiner Zeit |
| Halt an deinen Träumen fest |
| Glaub daran und den Rest |
| Erledigst du mit Witz und Fantasie |
| Überleg dir einen Trick |
| Lass dir was einfallen, sei geschickt |
| Vertrau auf dich und deine Energie |
| Du weißt schon wie |
| Du denkst, es wär alles klar |
| Wär´n die Bösen nicht mehr da |
| Könnte alles hier ganz einfach sein |
| Jeder Traum erhellt das Leben |
| Wir bekommen, was wir geben |
| Weil nur die Liebe alles ändern kann |
| Madou du bist noch größer als du denkst |
| Grenzenlos und wenn du erkennst |
| Dass ohne Träume sich nichts bewegt |
| Dass ohne Liebe dein Licht ausgeht |
| Dann wird dir auf einmal klar |
| Deine Wünsche werden wahr |
| Du hast jede Möglichkeit |
| In der Unendlichkeit deiner Zeit |
| (traduzione) |
| Madou, ascoltami |
| io sono la luna |
| Un po' più lungo di altri |
| vive quassù |
| Ho in milioni di anni |
| Visto molto e posso dirtelo |
| Ne vale sempre la pena dormirci sopra |
| Anche se sei arrabbiato adesso |
| E ti senti male e vuoi |
| Che tutto accada immediatamente e ora e qui |
| Lascia passare un po' di tempo |
| Fai un respiro e vedrai |
| Che vinci solo e non perdi |
| Madou sei anche più grande di quanto pensi |
| Senza limiti e se riconosci |
| Che niente si muove senza sogni |
| Che senza amore si spenga la tua luce |
| Poi all'improvviso ti rendi conto |
| I tuoi desideri diventano realtà |
| Hai tutte le opportunità |
| Nell'infinito del tuo tempo |
| Aggrappati ai tuoi sogni |
| Credici e tutto il resto |
| Lo fai con intelligenza e fantasia |
| Pensa a un trucco |
| Trova qualcosa, sii intelligente |
| Fidati di te stesso e della tua energia |
| Sai già come |
| Pensi che sia tutto pronto |
| Se i cattivi non ci fossero più |
| Tutto potrebbe essere facile qui |
| Ogni sogno illumina la vita |
| Otteniamo ciò che diamo |
| Perché solo l'amore può cambiare tutto |
| Madou sei anche più grande di quanto pensi |
| Senza limiti e se riconosci |
| Che niente si muove senza sogni |
| Che senza amore si spenga la tua luce |
| Poi all'improvviso ti rendi conto |
| I tuoi desideri diventano realtà |
| Hai tutte le opportunità |
| Nell'infinito del tuo tempo |