Traduzione del testo della canzone Müde bin ich geh zur Ruh - NENA

Müde bin ich geh zur Ruh (originale)

Müde bin ich, geh zur Ruh
Schließe beide Augen zu
Vater, lass die Augen dein
Über meinem Bette sein
Hab ich Unrecht heut getan
Sieh es, lieber Gott, nicht an
Deine Gnad und Jesu Blut
Machen allen Schaden gut
Alle, die mir sind verwandt
Gott, lass ruhn in deiner Hand
Alle Menschen, groß und klein
Sollen dir befohlen sein
Kranken Herzen sende Ruh
Müde Augen schließe zu
Gott im Himmel halte Wacht
Gib uns eine gute Nacht

Müde bin ich geh zur Ruh (traduzione)

Stanco vado a riposare
chiudi entrambi gli occhi
Padre, tieni gli occhi
essere sopra il mio letto
Ho sbagliato oggi?
Non guardarlo, caro Dio
La tua grazia e il sangue di Gesù
Ripara tutti i danni
Tutti coloro che sono legati a me
Dio, lascialo riposare nella tua mano
Tutte le persone, grandi e piccole
Dovresti essere comandato
I cuori malati danno riposo
Chiudi gli occhi stanchi
Dio in cielo veglia
Buona Notte