Traduzione del testo della canzone Outro - NENA

Outro (originale)

Ta rasss, who you think you playin with?
It’s the Nine and I’m on some old word to Jah type shit
Flavor, spits from the larynx, check CD’s
Cassettes, brings checks up in my rest
Mirror, mirror — sit 'pon wall!
Who comes down with true wicked — yes y’all!
Membranes, them haffa?
from egg
Still I’m full of lead, I-ah leave nuff man dead
I possess finesse, wear vest 'pon chest
Pack Glock in waist for, whoeva won test
Six million ways to die — chose one!
Razor blade, cyanide, and de one shotgun
Just to name a few, I-ah mash up your crew
Here it comes, microphone check, ONE TWO!
We can get wicked whether night or day
Nine, Nine, come out and play!
Ta rasss!
All I need is Power-U
The mic, crazy cash, a twist, and a brew
Ta rasss!
All I need is Power-U
The mic, crazy cash, a twist, and a brew
I get high like fuckin helicopters
And when I get home I peel off my silk boxers
Wash my nuts, scratch my ass, what the fuck is up?
Check the cash in the stash
MC’s are fleas, to Nine
I make cheese like thieves, nigga please!
Open Sesame, don’t test me
I’ll shove my balls in your mouth, you look like Dizzy Gillespie
For those who wave they arm, I’ma hack it off
With the weed whacker, and then back smack ya, carjack ya
Run you down with a tractor!
You a actor, tryin to play my part with no fuckin heart
You the tin man… nigga!
Go see The Wizard of Oz or kick the can
Damn, now I am the man the only man
With a sound that pounds like gunshots in weed spots
The only thing she gettin is big.
cock.
When I push and I push in that wet.
spot.
How she like it?
How she like it?
She like it a lot
Cause I’m thick and I hit that G. spot.
I got cash, crazy cash, I stash hash
In the crack of my ass, then I dash, quick fast
I blast, MC’s don’t last, I move fast
Like cigarette ash, they drop, on the grass, through the glass
I see, asses I must pass, then I crash and cut
Like Grandmaster Flash at early mass!
The Monster Mash bump uglies like car crash
I’m like, Everlast, «Jump Around» when I *BUST* that ass
Laugh last, laugh best, who you won test?
I’ll make a mess on your girlfriend’s dress
Then bless the buddha, put away the sixteen shot shooter
Cause I ain’t new ta, WHO DA?
Hell is gonna question the «Redrum» master himself
Yeah, I blow ta rasss off the top shelf
Ta rasss.
all respect goes out
To KRS-One, Primo, Ralph McDaniels, Sluggy Ranks
Redman, Method Man, Ill Al Skratch
Tha Alkaholiks — J-Ro, my nigga!
And that’s how I’ma leave you on this note right here
If you FRONTIN, on the N-I-N-E
I bring ta rasss.
mad noise, and let you recognize!
It’s my turn now!
(ta rasss)
Ta rasss!

(traduzione)

Ta rasss, con chi pensi di giocare?
Sono i Nove e sono su una vecchia parola per scrivere merda a Jah
Sapore, sputi dalla laringe, controllare i CD
Cassette, porta i controlli nel mio riposo
Specchio, specchio: siediti sul muro!
Chi scende con il vero malvagio - sì tutti voi!
Membrane, loro haffa?
dall'uovo
Eppure sono pieno di piombo, io-ah lascio morto il nuff man
Posseggo finezza, indosso il giubbotto sul petto
Metti la Glock in vita per chi ha vinto il test
Sei milioni di modi per morire: scegline uno!
Lama di rasoio, cianuro e un solo fucile
Solo per citarne alcuni, io-ah mischiate il vostro equipaggio
Ecco che arriva, controllo microfono, UNO DUE!
Possiamo diventare cattivi sia di notte che di giorno
Nove, Nove, vieni fuori e gioca!
Ta rass!
Tutto ciò di cui ho bisogno è Power-U
Il microfono, soldi pazzi, un colpo di scena e una birra
Ta rass!
Tutto ciò di cui ho bisogno è Power-U
Il microfono, soldi pazzi, un colpo di scena e una birra
Mi sballo come fottuti elicotteri
E quando torno a casa mi tolgo i boxer di seta
Lavami le dadi, grattami il culo, che cazzo succede?
Controlla i contanti nella scorta
Gli MC sono pulci, a Nove
Faccio il formaggio come i ladri, negro per favore!
Apri Sesame, non mettermi alla prova
Ti ficco le palle in bocca, assomigli a Dizzy Gillespie
Per coloro che agitano il braccio, lo faccio a pezzi
Con il cacciatore di erbacce, e poi di nuovo a schiaffeggiarti, furto d'auto
Ti butti giù con un trattore!
Sei un attore, stai cercando di recitare la mia parte senza un fottuto cuore
Tu l'uomo di latta... negro!
Vai a vedere Il mago di Oz o prendi a calci il barattolo
Dannazione, ora sono l'uomo l'unico uomo
Con un suono che risuona come spari nei punti d'erba
L'unica cosa che ottiene è grande.
cazzo.
Quando spingo e spingo dentro quel bagnato.
individuare.
Come le piace?
Come le piace?
Le piace molto
Perché sono grosso e ho colpito quel punto G..
Ho contanti, soldi pazzi, nascondo hashish
Nella fessura del mio culo, poi scatto, veloce veloce
Io esplodo, gli MC non durano, mi muovo veloce
Come cenere di sigaretta, cadono, sull'erba, attraverso il vetro
Vedo, asini devo passare, poi mi schianto e taglio
Come Grandmaster Flash a messa anticipata!
L'urto di Monster Mash è brutto come un incidente d'auto
Sono tipo, Everlast, «Salta in giro» quando *BUSTO* quel culo
Ridi per ultimo, ridi meglio, chi hai vinto al test?
Farò un pasticcio sul vestito della tua ragazza
Quindi benedici il buddha, metti via il tiratore di sedici colpi
Perché non sono nuovo, CHI DA?
L'inferno metterà in discussione lo stesso maestro "Redrum".
Sì, faccio saltare le tarasse dallo scaffale più alto
Tarassa.
tutto il rispetto si spegne
A KRS-One, Primo, Ralph McDaniels, Sluggy Ranks
Redman, Method Man, Ill Al Skratch
Tha Alkaholiks - J-Ro, il mio negro!
Ed è così che ti lascio su questa nota proprio qui
Se sei FRONTIN, sulla N-I-N-E
Porto ta rasss.
rumore pazzo, e ti faccio riconoscere!
Adesso tocca a me!
(ta rass)
Ta rass!