Traduzione del testo della canzone Schlaf Kindchen schlaf - NENA

Schlaf Kindchen schlaf (originale)

Schlaf Kindchen schlaf
Der Vater hüt't die Schaf
Die Mutter schüttelt's Bäumelein
Da fällt herab ein Träumelein
Schlaf Kindchen schlaf
Schlaf Kindchen schlaf
Am Himmel zieh’n die Schaf
Die Sternlein sind die Lämmerlein
Der Mond, das ist das Schäferlein
Schlaf Kindchen schlaf
Schlaf Kindchen schlaf
So schenk ich dir ein Schaf
Mit einer gold’nen Schelle fein
Das soll dein Spielgeselle sein
Schlaf Kindchen schlaf

Schlaf Kindchen schlaf (traduzione)

dormire bambino dormire
Il padre si prende cura delle pecore
La madre scuote l'alberello
Un piccolo sogno cade
dormire bambino dormire
dormire bambino dormire
Le pecore si muovono nel cielo
Le piccole stelle sono gli agnellini
La luna è il pastore
dormire bambino dormire
dormire bambino dormire
Allora ti darò una pecora
Bene con una campana d'oro
Questo dovrebbe essere il tuo compagno di giochi
dormire bambino dormire