Traduzione del testo della canzone Sonne - NENA

Sonne (originale)

Liebe Sonne ohne dich
Bin ich wie ein kalter Fisch
Du hältst mich warm
Und schenkst mir Kraft
Die so manches Wunder schafft
Jede Blume jeder Strauch
Braucht dich genauso
Wie ich auch
Du lässt uns wachsen und gedeihen
Ohne dich können wir nicht sein
Danke Danke
Liebe Sonne
Liebe Sonne
Dass du so ewig scheinst
Dass du nie klagst und weinst
Dass du die Tage und die Nächte mit deinem Strahl vereinst
Sonne was kann ich dir geben
Scheinst für Alle auf der Welt
Bist immer da und schenkst uns Leben
Und du nimmst dafür kein Geld
Wenn du die Erde hell erleuchtest
Dann fürchte ich mich nicht
Schon manches Dunkle ist vergangen
Durch deine Wärme und dein Licht

Sonne (traduzione)

ama il sole senza di te
Sono come un pesce freddo
mi tieni al caldo
E dammi forza
Il che crea molti miracoli
Ogni fiore ogni cespuglio
ha bisogno anche di te
Come me
Ci fai crescere e prosperare
Non possiamo stare senza di te
Grazie grazie
caro sole
caro sole
Che sembri così eterno
Che non ti lamenti e non piangi mai
Che tu unisca i giorni e le notti col tuo raggio
Sole cosa posso darti
Brilla per tutti nel mondo
Sei sempre lì e ci dai la vita
E tu non prendi soldi per questo
Quando illumini la terra in modo brillante
Allora non ho paura
È già passata molta oscurità
Attraverso il tuo calore e la tua luce