Traduzione del testo della canzone Was Immer Du Tust - NENA

Was Immer Du Tust (originale)

Du fühlst dich allein
Du zweifelst an dir
Deine Angst macht dich schwach
Die Jahre vergehn und du suchst
Leider nur in vergangener Zeit
Dein Himmel ist grau
Du siehst nie das Licht
Deinen Stern, der dich trägt
Freiheit hast du nie erlebt
Du bist unruhig und ohne Vertrauen
Was immer du tust, was immer du denkst
Der Morgen wird wieder ein Anfang sein
Woher du auch kommst, was immer du willst
Unendliche Zukunft liegt vor dir
Du bist das Leben, hast alles in dir
Wir sind ein Teil der Erde
Was immer du suchst, was immer du fragst
Du kannst dir die Antwort geben
Für dich kommt die Zeit
Die Zeit, wo du anfängst
Ganz bei dir zu sein
Dein Himmel wird blau und du suchst
Deinen Weg durch die Schatten der Nacht
Was immer du tust, was immer du denkst
Der Morgen wird wieder ein Anfang sein
Woher du auch kommst, was immer du willst
Unendliche Zukunft liegt vor dir
Du bist das Leben, hast alles in dir
Wir sind ein Teil der Erde
Was immer du suchst, was immer du fragst
Du kannst dir die Antwort geben
Was immer du tust, was immer du denkst
Der Morgen wird wieder ein Anfang sein
Woher du auch kommst, was immer du willst
Unendliche Zukunft liegt vor dir
Du bist das Leben, hast alles in dir
Wir sind ein Teil der Erde
Was immer du suchst, was immer du fragst
Du kannst dir die Antwort geben

(traduzione)

ti senti solo
Dubiti di te stesso
La tua paura ti rende debole
Gli anni passano e tu cerchi
Purtroppo solo in passato
Il tuo cielo è grigio
Non vedi mai la luce
La tua stella che ti porta
Non hai mai sperimentato la libertà
Sei irrequieto e senza fiducia
Qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa pensi
Domani sarà di nuovo un inizio
Da dove vieni, qualunque cosa tu voglia
Il futuro infinito è davanti a te
Tu sei la vita, hai tutto in te
Siamo parte della terra
Qualunque cosa tu stia cercando, qualunque cosa tu stia chiedendo
Puoi darti la risposta
Il momento sta arrivando per te
L'ora in cui inizi
Per essere completamente con te
Il tuo cielo diventa blu e cerchi
La tua strada attraverso le ombre della notte
Qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa pensi
Domani sarà di nuovo un inizio
Da dove vieni, qualunque cosa tu voglia
Il futuro infinito è davanti a te
Tu sei la vita, hai tutto in te
Siamo parte della terra
Qualunque cosa tu stia cercando, qualunque cosa tu stia chiedendo
Puoi darti la risposta
Qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa pensi
Domani sarà di nuovo un inizio
Da dove vieni, qualunque cosa tu voglia
Il futuro infinito è davanti a te
Tu sei la vita, hai tutto in te
Siamo parte della terra
Qualunque cosa tu stia cercando, qualunque cosa tu stia chiedendo
Puoi darti la risposta