Traduzione del testo della canzone trampoline - Never Shout Never, Christofer Drew, Caleb Denison

trampoline (originale)

And who would’ve thought that a cutie-pie just like you
Would have anything to do with a smelly-dude like me?
I find it hard to believe
And who would’ve thought that you ever would’ve
Kissed my cheek in your backyard
On your trampoline that night
I never put up a fight
And I know that you’re all shook up
From a terrible relationship
He broke your heart
Yeah, he tore you into pieces
But I promise you dear
I’ll never touch you like he did
So, baby, please take my hand
And you’ll never be alone again
And every single time I look into your eyes
I see a little bit more sunshine
Feel a little bit more like me
Instead of who it turns out to be
Wouldn’t trade it for a thing, can I call you my baby?
And I know that you’re all shook up
From a terrible relationship
He broke your heart, yeah he tore you into pieces
But I promise you dear, I’ll never touch you like he did
So baby please take my hand and you’ll never be alone again
Cause I know he broke your heart, but I’ll love you till the end
So baby please take my hand and you’ll never be alone again
So baby please take my hand and you’ll never be alone again
So baby please take my hand and you’ll never be alone again

trampoline (traduzione)

E chi l'avrebbe mai detto che una tortina come te
Avrebbe qualcosa a che fare con un tipo puzzolente come me?
Faccio fatica a crederci
E chi avrebbe mai pensato che l'avresti mai fatto
Mi hai baciato sulla guancia nel tuo giardino
Quella notte sul trampolino
Non ho mai combattuto
E so che siete tutti sconvolti
Da una relazione terribile
Ti ha spezzato il cuore
Sì, ti ha fatto a pezzi
Ma te lo prometto cara
Non ti toccherò mai come ha fatto lui
Quindi, piccola, per favore prendi la mia mano
E non sarai mai più solo
E ogni volta che ti guardo negli occhi
Vedo un po' più di sole
Sentiti un po' più come me
Invece di chi risulta essere
Non lo scambierei per nulla, posso chiamarti il ​​mio bambino?
E so che siete tutti sconvolti
Da una relazione terribile
Ti ha spezzato il cuore, sì, ti ha fatto a pezzi
Ma ti prometto cara, non ti toccherò mai come ha fatto lui
Quindi tesoro, per favore, prendi la mia mano e non sarai mai più solo
Perché so che ti ha spezzato il cuore, ma ti amerò fino alla fine
Quindi tesoro, per favore, prendi la mia mano e non sarai mai più solo
Quindi tesoro, per favore, prendi la mia mano e non sarai mai più solo
Quindi tesoro, per favore, prendi la mia mano e non sarai mai più solo