Traduzione del testo della canzone Jane Doe - Never Shout Never

Jane Doe (originale)

Jane Doe.
I don’t even know you,
But I know fo’sho'.
That you are beautiful
So baby let me know
Your name.
Damn what’s her name?
Cause I’m overly attracted
And terribly convinced that she could be my princess
And I could be her prince.
And I felt that way, since
Since I saw Jane Doe.
Jane Doe.
I don’t think I know you,
But I know fo’sho'.
That I could get to know ya.
If you let me know
Your name.
Damn what’s her name?
Cause I’m overly attracted
And terribly convinced that she could be my princess
And I could be her prince.
And I felt that way, since
Since I saw Jane Doe.
She’s everything I want and more.
She’s everything I want for sure.
She’s everything that I want to adore
Well baby I am overly attracted
And terribly convinced that you could be my lover
But I think I lost my chance.
You had me at first glance
Oh my Jane Doe.

(traduzione)

Jane Doe.
Non ti conosco nemmeno,
Ma io so fo'sho'.
Che sei bella
Quindi piccola fammi sapere
Il tuo nome.
Dannazione, come si chiama?
Perché sono eccessivamente attratto
E terribilmente convinto che potrebbe essere la mia principessa
E potrei essere il suo principe.
E mi sono sentito così, da allora
Da quando ho visto Jane Doe.
Jane Doe.
Non credo di conoscerti,
Ma io so fo'sho'.
Che potessi conoscerti.
Se me lo fai sapere
Il tuo nome.
Dannazione, come si chiama?
Perché sono eccessivamente attratto
E terribilmente convinto che potrebbe essere la mia principessa
E potrei essere il suo principe.
E mi sono sentito così, da allora
Da quando ho visto Jane Doe.
È tutto ciò che voglio e anche di più.
È tutto ciò che voglio di sicuro.
È tutto ciò che voglio adorare
Bene, piccola, sono eccessivamente attratta
E terribilmente convinto che potresti essere il mio amante
Ma penso di aver perso la mia occasione.
Mi avevi a prima vista
Oh mia Jane Doe.