Traduzione del testo della canzone Dancing as One - Nick Howard

Dancing as One (originale)

I’m looking up
And hope for skies
I’m reaching out
To feel the love inside
We’re gonna wreck this down
Rip off the ground
If you’re holding on then just let go
We’re gonna break the molds
Sleep when we’re old
And we won’t back down
We don’t care if the world stops turning
Holding on while our hearts keep burning
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
We don’t care if the walls are caving
You’re the love that no one can break in
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
My eyes are closed
But I see the light
I’m leaving all
My fears behind
And if the lights go down
It won’t stop the sound
'cause we’re living in stereo
So let’s tear this down
Take back the crown
And we won’t back down
We don’t care if the world stops turning
Holding on while our hearts keep burning
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
We don’t care if the walls are caving
You’re the love that no one can break in
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one

(traduzione)

Sto guardando in alto
E speranza per i cieli
Sto raggiungendo
Per sentire l'amore dentro
Lo distruggeremo
Strappare da terra
Se stai resistendo, lascia andare
Rompiamo gli schemi
Dormi quando siamo vecchi
E non ci tireremo indietro
Non ci interessa se il mondo smette di girare
Resisti mentre i nostri cuori continuano a ardere
Prendiamo vita al suono della batteria
Stiamo ballando all'unisono
Non ci interessa se le pareti stanno sgretolando
Sei l'amore in cui nessuno può entrare
Prendiamo vita al suono della batteria
Stiamo ballando all'unisono
I miei occhi sono chiusi
Ma vedo la luce
lascio tutto
Le mie paure dietro
E se le luci si spengono
Non interromperà il suono
perché viviamo in stereo
Quindi smontiamo questo
Riprenditi la corona
E non ci tireremo indietro
Non ci interessa se il mondo smette di girare
Resisti mentre i nostri cuori continuano a ardere
Prendiamo vita al suono della batteria
Stiamo ballando all'unisono
Non ci interessa se le pareti stanno sgretolando
Sei l'amore in cui nessuno può entrare
Prendiamo vita al suono della batteria
Stiamo ballando all'unisono