Traduzione del testo della canzone Lied des transferierten Zettel - Nicky Spence, Malcolm Martineau, Хуго Вольф

Lied des transferierten Zettel (originale)

Die Schwalbe, die den Sommer bringt
Der Spatz, der Zeisig fein
Die Lerche, die sich lustig schwingt
Bis in den Himmel 'nein
Der Kukuck, der der Grasmück'
So gern ins Nestchen heckt
Und lacht darob mit arger Tück'
Und manchen Ehemann neckt

Lied des transferierten Zettel (traduzione)

La rondine che porta l'estate
Il passero, il lucherino fine
L'allodola oscilla allegramente
Fino al paradiso 'no
Il cuculo, la silvia
Così felice di nascondermi nel nido
E ne ride con malvagia malizia
E stuzzica alcuni mariti