Traduzione del testo della canzone Forever - Nicole Atkins

Forever (originale)

I’m tired of talking shit
Half my brain’s selling
The other half is buying it
Is it legit or not?
Get over it
Baby, kill the underground
I would rather linger longer
Where my love hangs around
He smells like forever
Midnight, trying to get my head quiet
I get it wrong, I get it right
Pray it lasts forever
So I work all night
I’m losing sleep, I’m not tired
Remind me it’s a slow ride
Yeah, we’ve got forever
Yeah, we’ve got forever
I really like your mouth
Come a little closer
Let me try to figure you out
You’re my straight shooter
You’re not afraid to call me out
He smells like forever
Midnight, trying to get my head quiet
I get it wrong, I get it right
Pray it lasts forever
So I work all night
I’m losing sleep, I’m not tired
Remind me it’s a slow ride
Yeah, we’ve got forever
We can’t remember the beginning
Or where this story ends
It never ends
Midnight, trying to get my head quiet
I get it wrong, I get it right
Pray it lasts forever
So I work all night
I’m losing sleep, I’m not tired
Remind me it’s a slow ride
Yeah, we’ve got forever
Yeah, we’ve got forever
Yeah, we’ve got forever
We’ve got forever

Forever (traduzione)

Sono stanco di dire cazzate
La metà del mio cervello sta vendendo
L'altra metà lo sta acquistando
È legittimo o no?
Farsene una ragione
Tesoro, uccidi la metropolitana
Preferirei indugiare più a lungo
Dove il mio amore è in giro
Ha un odore per sempre
Mezzanotte, cercando di calmare la testa
Ho sbagliato, ho capito bene
Prega che duri per sempre
Quindi lavoro tutta la notte
Sto perdendo il sonno, non sono stanco
Ricordami che è una corsa lenta
Sì, abbiamo per sempre
Sì, abbiamo per sempre
Mi piace molto la tua bocca
Vieni un po 'più vicino
Lascia che provi a scoprirti
Sei il mio tiratore diretto
Non hai paura di chiamarmi fuori
Ha un odore per sempre
Mezzanotte, cercando di calmare la testa
Ho sbagliato, ho capito bene
Prega che duri per sempre
Quindi lavoro tutta la notte
Sto perdendo il sonno, non sono stanco
Ricordami che è una corsa lenta
Sì, abbiamo per sempre
Non riusciamo a ricordare l'inizio
O dove finisce questa storia
Non finisce mai
Mezzanotte, cercando di calmare la testa
Ho sbagliato, ho capito bene
Prega che duri per sempre
Quindi lavoro tutta la notte
Sto perdendo il sonno, non sono stanco
Ricordami che è una corsa lenta
Sì, abbiamo per sempre
Sì, abbiamo per sempre
Sì, abbiamo per sempre
Abbiamo per sempre