| Si je devais vivre encore
| Se dovessi vivere di nuovo
|
| Si tout recommence après la mort
| Se tutto ricomincia dopo la morte
|
| Je referais l’amour partout
| Farei l'amore di nuovo ovunque
|
| Des gestes et des blagues de mauvais goût
| Gesti e battute di cattivo gusto
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Si je devais refaire cette vie
| Se dovessi rifare questa vita
|
| Je me saoulerais dehors la nuit
| Mi ubriacavo fuori la notte
|
| Encore, ncore et encor
| Ancora, ancora e ancora
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Je chanterais les yeux fermés
| Canterei ad occhi chiusi
|
| Pardon pour la gêne occasionnée
| Ci scusiamo per l'inconveniente
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Encore, encore, encore
| Ancora, ancora, ancora
|
| Demain si tout recommençait
| Domani se tutto ricominciasse
|
| Toutes mes erreurs je les referais
| Tutti i miei errori li rifarei
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Et tout le temps que j’ai perdu
| E tutto il tempo che ho perso
|
| À parler de rien aux inconnus
| Per non parlare di niente agli estranei
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Et tout le temps que j’ai gagné
| E per tutto il tempo ho vinto
|
| Je le perdrais à en profiter
| Lo perderei godendomi
|
| Si je vivais encore
| Se fossi ancora vivo
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Encore, encore et encore
| Ancora, ancora e ancora
|
| Encore, encore et enc-
| Ancora, ancora e ancora-
|
| Bouge!
| Spostare!
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore
| Il tuo corpo ancora e ancora
|
| Ton corps encore et encore | Il tuo corpo ancora e ancora |