Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La vie facile , di - Nicole Croisille. Data di rilascio: 31.12.1974
Lingua della canzone: francese
La vie facile(originale) |
| C´est à toi que je m´adresse |
| Toi l´enfant que je porte en moi |
| Même si tu ne m´entends pas |
| Tu sais ta mère a ses faiblesses |
| Puisque nul ne m´écoutera |
| Puisqu´on est seuls écoute-moi |
| On aura pas la vie facile |
| Pour nous deux ce soir |
| Je vois l´avenir |
| En noir |
| J´ai mis ton père à la porte |
| J´étais sûre que j´avais raison |
| Y avait pas d´autre solution |
| Parfois je me sens assez forte |
| D´autres fois je veux l´appeler |
| Mais j´aimerais mieux te quitter |
| On aura pas la vie facile |
| Pour nous deux ce soir |
| Je vois l´avenir |
| En noir |
| Tu verras de drôles de sourires |
| Chez tes copains et leurs parents |
| Chez les voisins et leurs enfants |
| Je t´apprendrai à laisser dire |
| On a quand même toujours tort |
| Quand les autres sont les plus forts |
| On aura pas la vie facile |
| Pour nous deux ce soir |
| Je vois l´avenir |
| En noir |
| Tu verras pas souvent ta mère |
| Il faudra gagner notre vie |
| Etre ta mère et mon mari |
| J´ai tant et tant de rêves à faire |
| Tu me diras pendant la nuit |
| Si tu veux venir… jusqu´ici? |
| (traduzione) |
| Sto parlando con te |
| Tu il bambino che porto dentro di me |
| Anche se non mi senti |
| Sai che tua madre ha i suoi punti deboli |
| Dal momento che nessuno mi ascolterà |
| Dato che siamo soli, ascoltami |
| Non sarà facile |
| Per entrambi stasera |
| Vedo il futuro |
| In nero |
| Ho cacciato tuo padre |
| Ero sicuro di aver ragione |
| Non c'era altro modo |
| A volte mi sento abbastanza forte |
| Altre volte voglio chiamarla |
| Ma preferirei lasciarti |
| Non sarà facile |
| Per entrambi stasera |
| Vedo il futuro |
| In nero |
| Vedrai sorrisi divertenti |
| Con i tuoi amici e i loro genitori |
| Ai vicini e ai loro figli |
| Ti insegnerò a lasciar dire |
| Ci sbagliamo sempre però |
| Quando gli altri sono i più forti |
| Non sarà facile |
| Per entrambi stasera |
| Vedo il futuro |
| In nero |
| Non vedrai spesso tua madre |
| Dovremo guadagnarci da vivere |
| Essere tua madre e mio marito |
| Ho tanti sogni da sognare |
| Me lo dirai durante la notte |
| Se vuoi venire... qui? |