Traduzione del testo della canzone Icarus - Nigel Stanford, Elizaveta Khripounova

Icarus (originale)

I don’t recall
where I come from
I don’t believe
in many things
I don’t regret
A single fall
'Cause I know why
The caged bird sings
And this is why I try
to fly
I only wanna find
a way to shine
A way to be
away from here
Where colors bleed
into the sky
If all I see
should disappear
if we are free
we’ll never die
And this is why I try
to fly
I only wish to find
a way to shine
Yeah this is why I try
to fly
I only hope to find
a way to shine
a way to shine
a way to shine
a way to shine…
I don’t recall
where I come from
I don’t believe
in many things
I don’t believe
I’m gonna fall
when heat of sunlight
melts my wings
And this is why I try
to fly
I only wish to find
a way to shine
Yeah this is why I try
to fly
I only hope to find
a way to shine…

Icarus (traduzione)

Non ricordo
da dove vengo
Non credo
in molte cose
Non mi pento
Una singola caduta
Perché so perché
L'uccello in gabbia canta
Ed è per questo che ci provo
volare
Voglio solo trovare
un modo per brillare
Un modo di essere
via da qui
Dove i colori sanguinano
nel cielo
Se tutto ciò che vedo
dovrebbe scomparire
se siamo liberi
non moriremo mai
Ed è per questo che ci provo
volare
Desidero solo trovare
un modo per brillare
Sì, è per questo che ci provo
volare
Spero solo di trovare
un modo per brillare
un modo per brillare
un modo per brillare
un modo per brillare...
Non ricordo
da dove vengo
Non credo
in molte cose
Non credo
cadrò
quando il calore della luce solare
scioglie le mie ali
Ed è per questo che ci provo
volare
Desidero solo trovare
un modo per brillare
Sì, è per questo che ci provo
volare
Spero solo di trovare
un modo per brillare...