Traduzione del testo della canzone Hoffman Lens - Night Birds

Hoffman Lens (originale)

See the world through your own Hoffman Lens
With a whimper not a bang is how our operation ends
Speak your mind 'cause I guess its still your right
But no one’s going to hear you, you don’t own the rotton pipes
By the stroke of eight o’clock tomorrow morning
We’ll all be living in a new third world
They wear a suit and a tie, but they’re not your kind
They Live, They Live, They Live
Listless drones with no back bones at all
Fat and slack jawed we all go, they led us straight to the fall
They kept us numb and they kept us simple fools
He who has all of the gold gets to make all of the rules
By the stroke of eight o’clock tomorrow morning
We’ll all be living in a new third world
They wear a suit and a tie, but they’re not your kind
They Live, They Live, They Live
You should expect it, we sell out every day
The bottom line starts bottoming out
In a different light, you’ll see they’re not your kind
They Live, They Live They Live
See the world through your own Hoffman Lens
By the stroke of eight o’clock tomorrow morning
We’ll all be living in a new third world
They wear a suit and a tie, but they’re not your kind
They Live, They Live, They Live
You should expect it, we sell out every day
The bottom line starts bottoming out
In a different light, you’ll see they’re not your kind
They Live, They Live They Live

(traduzione)

Guarda il mondo attraverso la tua lente Hoffman
Con un piagnucolio non un botto è come finisce la nostra operazione
Esprimi la tua opinione perché suppongo sia ancora un tuo diritto
Ma nessuno ti sentirà, non possiedi le pipe rotten
Entro lo scoccare delle otto di domani mattina
Vivremo tutti in un nuovo terzo mondo
Indossano abito e cravatta, ma non sono la tua specie
Vivono, vivono, vivono
Droni svogliati senza ossa della schiena
Grassi e mascelle molli andiamo tutti, ci hanno portato direttamente alla caduta
Ci hanno tenuti insensibili e ci hanno tenuti semplici sciocchi
Colui che ha tutto l'oro deve fare tutte le regole
Entro lo scoccare delle otto di domani mattina
Vivremo tutti in un nuovo terzo mondo
Indossano abito e cravatta, ma non sono la tua specie
Vivono, vivono, vivono
Dovresti aspettartelo, facciamo il tutto esaurito ogni giorno
La linea di fondo inizia a toccare il fondo
Sotto una luce diversa, vedrai che non sono la tua specie
Vivono, vivono, vivono
Guarda il mondo attraverso la tua lente Hoffman
Entro lo scoccare delle otto di domani mattina
Vivremo tutti in un nuovo terzo mondo
Indossano abito e cravatta, ma non sono la tua specie
Vivono, vivono, vivono
Dovresti aspettartelo, facciamo il tutto esaurito ogni giorno
La linea di fondo inizia a toccare il fondo
Sotto una luce diversa, vedrai che non sono la tua specie
Vivono, vivono, vivono