Traduzione del testo della canzone Villa Obscura - Night Birds

Villa Obscura (originale)

Willkommen, bienvenue
C’mon in it’s laid out for you
A repetition of an 80 hour loop
Agreed to this of your own free will
Creature comforts are a subtle pill
They’re the kind that dulls and never kills
It’s a life you’re never unsure of
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura
No sunrise, no sunset
Cold fluorescent is all you get
A never ending game of Russian roulette
Wishing away the calendar days
For a brief respite on layaway
Up to your neck in debts you’ll never pay
It’s a life you’re never unsure of
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura
No rent or deposit is due
We’ll get our pound of flesh out of you
It’s a life you’re never unsure of
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura
Welcome to the villa obscura

(traduzione)

Willkommen, bienvenue
Dai, è pronto per te
Una ripetizione di un ciclo di 80 ore
Accettato di tua spontanea volontà
I comfort delle creature sono una pillola sottile
Sono il tipo che offusca e non uccide mai
È una vita di cui non sei mai sicuro
Benvenuto nella villa oscura
Benvenuto nella villa oscura
Nessuna alba, nessun tramonto
Fluorescente freddo è tutto ciò che ottieni
Un gioco senza fine di roulette russa
Augurando via i giorni di calendario
Per una breve tregua in layaway
Debiti fino al collo che non pagherai mai
È una vita di cui non sei mai sicuro
Benvenuto nella villa oscura
Benvenuto nella villa oscura
Non è dovuto alcun affitto o deposito
Ti tireremo fuori la nostra libbra di carne
È una vita di cui non sei mai sicuro
Benvenuto nella villa oscura
Benvenuto nella villa oscura
Benvenuto nella villa oscura