Traduzione del testo della canzone Paranoid Times - Night Birds

Paranoid Times (originale)

We will destroy everything within your land
If your country is filled with caves and sand
Quietly wipe out your race
For just a chance to catch the ace
Even the slightest trace could come back and lay us to waste
We’re living in paranoid times (paranoid times)
An unmarked room for an unknown crime
Charges against you will never be made formal
There’s a blanket clause that allows
This sort of thing to be normal
We can torture and entrap
Everything perceived as a threat
A nation snugly kept in check
By unfit minds in a cold sweat
We’re living in paranoid times (paranoid times)
An unmarked room for an unknown crime
Paranoid Times!

Paranoid Times (traduzione)

Distruggeremo tutto nella tua terra
Se il tuo paese è pieno di grotte e sabbia
Elimina silenziosamente la tua razza
Solo per l'occasione di prendere l'asso
Anche la minima traccia potrebbe tornare indietro e farci perdere
Stiamo vivendo in tempi paranoici (tempi paranoici)
Una stanza non contrassegnata per un reato sconosciuto
Le accuse contro di te non saranno mai formalizzate
C'è una clausola generale che lo consente
Questo genere di cose per essere normali
Possiamo torturare e intrappolare
Tutto percepito come una minaccia
Una nazione tenuta sotto controllo
Da menti inadatte in sudore freddo
Stiamo vivendo in tempi paranoici (tempi paranoici)
Una stanza non contrassegnata per un reato sconosciuto
Tempi paranoici!