Traduzione del testo della canzone Bølgerne Ved Vesterhavet - Nik & Jay, Burhan G, Eivør

Bølgerne Ved Vesterhavet (originale)

Trøllabundin eri eg, eri eg
Galdramađur festi meg, festi meg
Min fantasi rækker længer' end min forstand
Men jeg bli’r nødt til at se min virkelighed an
Det' som om, vi render rundt i det rene kaos
Selv jorden vi betræder, den er træt af os
Jeg cruiser ligegyldige hjemmesider
Folk der snakker lort om hinanden — tænk, de gider
Men jeg tror på kærlighed, jeg tror på bedre tider
Vi har brug for modstand for at komme videre
Hvad ved jeg — jeg' bare en knægt med et dope flow
Og de ka' skrive hva' de vil om mig i livets blå bog
Og så' der dem, der stadig gerne vil læg' låg på
Protese-stilen, vi gi’r drømmene ben at gå på
Mol-akkorder, fjerne toner
Jeg flyver med engle, jeg ser dæmoner
Tårer der ikk' kommer frem, gid at jeg ku' sæt' dem fri
Tag et røgnten billede — se, jeg græder indeni
La' det rulle ind over over mig, som bølgerne ved Vesterhavet
La' mig vade rundt på dybt vand, indtil jeg mister vejret
Jeg har set en del, men jeg har stadig meget at lære
Det' det gode, det' det onde, der gør mig til den, jeg er, yeah
Slændrer rundt i spritnye Sneakers gennem sne
En vintermorgen i april, København V
Der' så meget vrede her på Istedgade
Jeg ser mig selv vade, som OneTwo synger
«Midt i en drøm, rundt i en boble», la' vær' at bli' tosset
Hold balancen — det' mit hustle
Alle har det godt her, set med hvide øjne
Ja, det' det vi kalder hvide løgne
La' bare al kultur dø, la' boligmarkedet krak'
Der' intet nyt under solen her i Danmark
Indtil vi lærer at sige tak
Så jeg har brug for et sted, der' fyldt med larm
Før jeg ka' få fred
Så jeg ka' la' det rul' ind over over mig som bølger ved Vesterhavet
La' mig vade rundt på dybt vand, indtil jeg mister vejret
Jeg har set en del, men jeg har stadig meget at lære
Det' det gode, det' det onde, der gør mig til den, jeg er
Festi meg
La' mig vade rundt på dybt vand, indtil jeg mister vejret
Jeg har set en del, men jeg har stadig meget at lære
Det' det gode, det' det onde, der gør mig til den, jeg er

Bølgerne Ved Vesterhavet (traduzione)

Trøllabundin eri es, eri es
Un mago mi ha legato, mi ha legato
La mia immaginazione va oltre 'della mia mente
Ma dovrò affrontare la mia realtà
È come se corressimo nel caos più puro
Anche il terreno che calpestiamo è stanco di noi
Navigo in siti Web indifferenti
Le persone che parlano di merda l'una dell'altra - pensano, si preoccupano
Ma credo nell'amore, credo in tempi migliori
Abbiamo bisogno di resistenza per andare avanti
Cosa ne so - sono solo un ragazzo con un flusso di droga
E possono scrivere quello che vogliono su di me nel libro blu della vita
E poi c'e' chi ha ancora voglia di mettersi le palpebre
Lo stile della protesi, diamo una marcia in più ai sogni
Mol accordi, note chiare
Io volo con gli angeli, vedo i demoni
Lacrime che non emergono, vorrei poterle 'liberare'
Scatta una foto fumosa - guarda, sto piangendo dentro
Lascia che mi rotoli sopra come le onde del Mare del Nord
Fammi guadare in acque profonde finché non perdo il respiro
Ho visto molto, ma ho ancora molto da imparare
Il 'il bene, il' il male che mi rende quello che sono, yeah
Passeggiando con le nuovissime Sneakers attraverso la neve
Una mattina d'inverno di aprile, Copenaghen V
C'è così tanta rabbia qui su Istedgade
Mi vedo guadare mentre OneTwo canta
"Nel mezzo di un sogno, in giro in una bolla", non impazziamo
Mantieni l'equilibrio: questo è il mio trambusto
Stanno tutti bene qui, visti con gli occhi bianchi
Sì, è quello che chiamiamo bugie bianche
Che tutta la cultura muoia, che 'il mercato immobiliare crolli'
Non c'è niente di nuovo sotto il sole qui in Danimarca
Finché non impariamo a dire grazie
Quindi ho bisogno di un posto che e' pieno di rumore
Prima che io possa avere pace
Così posso 'lasciarlo rotolare su di me come le onde del Mare del Nord
Fammi guadare in acque profonde finché non perdo il respiro
Ho visto molto, ma ho ancora molto da imparare
Il 'il bene, il' il male che fa di me quello che sono
Allacciami
Fammi guadare in acque profonde finché non perdo il respiro
Ho visto molto, ma ho ancora molto da imparare
Il 'il bene, il' il male che fa di me quello che sono