Traduzione del testo della canzone Ocean Of You - Nik & Jay, Søren Huss

Ocean Of You (originale)

I am creative, word is born
Word to Shawn Carter, word to Kelly
Word to Cobain, word to Sofie
I can always try harder, it’s on
I am a father, yes, I am a father
I am a foreigner, I am a warrior
Will catch the light at the end of the corridor
Believe me
Very beautiful lines breaking into my mind
Most wonderful words I’ve ever heard
Like syllables and sentences
I wonder if they make sense and shit
But who gives a fuck if she’s hot like Nevada
I mean hotter than lava
Destiny is begging me to try her
While history is begging me to write her
I’m ready now, bring it on
An open door, scenario
Ocean of you
I feel your groove, bodies move
I dive into an ocean of you
Moonshine like a disco ball
Reflections in my mind, I can see it all
She’s beautiful, eyes deep blue
It might be real, but it’s too good to be true
Yeah, I know what the say
Even the brightest day will have its sunset in some way
Please, I keep walking on thin ice
You only get one chance so why would I think twice?
The night is bright, she’s hot as fuck
Me and her looking at the sky, starstruck
Get behind this and there’s no turning point
It’s now or never — flip a coin
Yeah, that’s the game, baby, the track’s insane
Let this fire burn, it’s like we’re catching flames
I’m running out of oxygen, still, I’m goin' in
I’m ready now, bring it on
An open door, scenario
Ocean of you
I feel your groove, bodies move
I dive into an ocean of you
We turn this music
We turn this music up high
You got my words
You can have this song tonight
So hold your breath
Put the rest of the world aside
We’re just gon' do it
Dive into it, the ocean of you
I’m ready now, bring it on
An open door, scenario
Ocean of you
I feel your groove, bodies move
I dive into an ocean of you
Your deep blue eyes
The ocean of you
Your deep blue eyes

(traduzione)

Sono creativo, nasce la parola
Parola a Shawn Carter, parola a Kelly
Parola a Cobain, parola a Sofie
Posso sempre sforzarmi di più, è attivo
Sono un padre, sì, sono un padre
Sono uno straniero, sono un guerriero
Catturerà la luce alla fine del corridoio
Mi creda
Linee molto belle che mi irrompono nella mente
Le parole più meravigliose che abbia mai sentito
Come sillabe e frasi
Mi chiedo se abbiano un senso e una merda
Ma chi se ne frega se è sexy come il Nevada
Intendo più caldo della lava
Il destino mi sta supplicando di provarla
Mentre la storia mi implora di scriverle
Sono pronto ora, portalo
Una porta aperta, scenario
Oceano di te
Sento il tuo ritmo, i corpi si muovono
Mi tuffo in un oceano di te
Chiaro di luna come una palla da discoteca
Riflessioni nella mia mente, posso vedere tutto
È bellissima, gli occhi di un blu intenso
Potrebbe essere reale, ma è troppo bello per essere vero
Sì, so cosa si dice
Anche il giorno più luminoso avrà il suo tramonto in qualche modo
Per favore, continuo a camminare sul ghiaccio sottile
Hai solo una possibilità, quindi perché dovrei pensarci due volte?
La notte è luminosa, lei è calda come un cazzo
Io e lei guardiamo il cielo, colpiti dalle stelle
Mettiti dietro questo e non c'è punto di svolta
Ora o mai più: lancia una moneta
Sì, questo è il gioco, piccola, la pista è pazzesca
Lascia che questo fuoco bruci, è come se stessimo prendendo fuoco
Sto finendo l'ossigeno, tuttavia, sto entrando
Sono pronto ora, portalo
Una porta aperta, scenario
Oceano di te
Sento il tuo ritmo, i corpi si muovono
Mi tuffo in un oceano di te
Giriamo questa musica
Alziamo questa musica
Hai le mie parole
Puoi avere questa canzone stasera
Quindi trattieni il respiro
Metti da parte il resto del mondo
Lo faremo solo
Tuffati dentro, l'oceano di te
Sono pronto ora, portalo
Una porta aperta, scenario
Oceano di te
Sento il tuo ritmo, i corpi si muovono
Mi tuffo in un oceano di te
I tuoi profondi occhi blu
L'oceano di te
I tuoi profondi occhi blu