Traduzione del testo della canzone Sämre Lögnare - Nikola Sarcevic

Sämre Lögnare (originale)

«Sämre Lögnare»
Du söker framgång med frisyren
Låtsas va en riktigt dyr en
Det är nått du försöker hör ja'
Nå vad har du där att dölja
Helt utan nån värdering vill jag säga som det är
Jag har aldrig mött en sämre lögnare
Du har en uppdaterad status
Lika oskyldig som Pilatus
Som vikten av en fluga
Är dina konster i att ljuga
En röd ton i ditt ansikte
Ett svek av din artär
Jag har aldrig mött en sämre lögnare
Och du som alltid har drömt om en sån där, skådiskarriär
Nu står du här och kan konstatera glöm det där, leder till besvär
Du är en sämre lögnare
Wooooahhh…
En sämre lögnare
Wooooahhh…
En sämre lögnare
Och du som länge har jobbat upp en sån där, falskhetsbarriär
Det tar dig hårt när nån bryter den isär, för det innebär
Du är en sämre lögnare
Ja, det är sant
Men du.
Jag säger du förtiger saken
Du har aldrig vart en rak en
I dikt och vals du vada
Lite sanning torde inte skada
Din blick och din grimas dom säger allt om vem du är
En röd ton i ditt ansikte
Ett svek av din artär
Helt utan nån värdering
Ska jag säga som det är
Jag har aldrig mött en sämre, en sämre lögnare
Wooooahhh…
Wooooahhh…

Sämre Lögnare (traduzione)

«I peggiori bugiardi»
Stai cercando il successo con l'acconciatura
Fingere di essere davvero costoso
È qualcosa che stai cercando di sentire sì'
Bene, cosa hai lì da nascondere
Completamente senza alcun valore, voglio dire così com'è
Non ho mai incontrato un bugiardo peggiore
Hai uno stato aggiornato
Innocente come Pilato
Come il peso di una mosca
Le tue arti sono nel mentire
Un tono rosso sul viso
Un tradimento della tua arteria
Non ho mai incontrato un bugiardo peggiore
E tu che hai sempre sognato una cosa del genere, la carriera di attore
Ora stai qui e puoi affermare che dimenticalo, porta a problemi
Sei un bugiardo inferiore
Woooohhh…
Un bugiardo inferiore
Woooohhh…
Un bugiardo inferiore
E tu che hai eretto a lungo una tale barriera di falsità
Ti prende duro quando qualcuno lo fa a pezzi, perché significa
Sei un bugiardo inferiore
si è vero
Ma tu.
Ti dico di tacere
Non sei mai stato etero
In poesie e valzer guadi
Una piccola verità non dovrebbe far male
Il tuo sguardo e il giudizio della tua smorfia dicono tutto su chi sei
Un tono rosso sul viso
Un tradimento della tua arteria
Completamente senza alcuna valutazione
Lasciami dire così com'è
Non ho mai incontrato un bugiardo inferiore, inferiore
Woooohhh…
Woooohhh…