| Ti jos uvijek znas
| Lo sai ancora
|
| branit' me k’o lud
| difendimi come un matto
|
| kad o meni svasta govore
| quando parlano di me
|
| za svaku tesku rijec
| per ogni parola dura
|
| ti bit ces prijeki sud
| sarai il tribunale di primo grado
|
| da meni nikad lose ne bude
| per non essere mai cattivo con me
|
| Tu jednu musku suzu
| Quella lacrima maschile
|
| ponijet' cu na dusi
| Lo prenderò a cuore
|
| k’o kamen bit' cu ja
| sarò come una pietra
|
| znam sto nocima me gusi
| So cosa mi soffoca di notte
|
| samo okreni se i idi
| girati e vai
|
| nek' niko ne vidi
| non far vedere a nessuno
|
| koliko znacis mi
| quanto significhi per me
|
| Jos se porezem
| Mi sto ancora tassando
|
| na tvoje dodire od stakla
| ai tuoi tocchi di vetro
|
| nikada se ja
| mai io
|
| iz tvog srca nisam makla
| Non mi sono mosso dal tuo cuore
|
| I jos branim te
| E ti sto ancora difendendo
|
| a znam da istina je tanka
| e so che la verità è sottile
|
| ja nisam ziva
| Non sono vivo
|
| od kad tvoja me je ruka dotakla
| da quando la tua mano mi ha toccato
|
| Ti jos uvijek znas
| Lo sai ancora
|
| branit' me k’o lud
| difendimi come un matto
|
| kad o meni svasta govore
| quando parlano di me
|
| za svaku tesku rijec
| per ogni parola dura
|
| ti bit ces prijeki sud
| sarai il tribunale di primo grado
|
| da meni nikad lose ne bude
| per non essere mai cattivo con me
|
| Tu jednu musku suzu
| Quella lacrima maschile
|
| ponijet' cu na dusi
| Lo prenderò a cuore
|
| k’o kamen bit' cu ja
| sarò come una pietra
|
| znam sto nocima me gusi
| So cosa mi soffoca di notte
|
| samo okreni se i idi
| girati e vai
|
| nek' niko ne vidi
| non far vedere a nessuno
|
| koliko znacis mi
| quanto significhi per me
|
| Jos se porezem
| Mi sto ancora tassando
|
| na tvoje dodire od stakla
| ai tuoi tocchi di vetro
|
| nikada se ja
| mai io
|
| iz tvog srca nisam makla
| Non mi sono mosso dal tuo cuore
|
| I jos branim te
| E ti sto ancora difendendo
|
| a znam da istina je tanka
| e so che la verità è sottile
|
| ja nisam ziva
| Non sono vivo
|
| od kad tvoja me je ruka dotakla.
| da quando la tua mano mi ha toccato.
|
| I još branim te
| E ti sto ancora difendendo
|
| a znam da istina je tanka
| e so che la verità è sottile
|
| ja nisam živa
| Non sono vivo
|
| od kad tvoja me je ruka dotakla.
| da quando la tua mano mi ha toccato.
|
| Tvoja me je ruka dotakla. | La tua mano mi ha toccato. |