Traduzione del testo della canzone 800 Miles - Nine Pound Hammer

800 Miles (originale)

800 miles to the Georgia crossroads
I’m going to see my baby there
If I don’t look back the devil can’t catch me
So baby, baby, I’ll meet you there
Came upon
(Came upon)
The river of darkness
(River of darkness)
Couldn’t help
But put my foot in
Then I jumped back
(Then I jumped back)
Jesus did catch me
(Jesus did catch me)
He picked me up
I was saved again
800 miles to the Georgia crossroads
I’m going to see my baby there
If I don’t look back the devil can’t catch me
So baby, baby, I’ll meet you there
Came upon
(Came upon)
The river of darkness
(River of darkness)
Couldn’t help
But put my foot in
Then I jumped back
(Then I jumped back)
Jesus did catch me
(Jesus did catch me)
He picked me up
I was saved again
My Mama told me
(Mama told me)
When I was a baby
(I was a baby)
The Devil will haunt
(Devil will haunt)
A hungry man
Through the bad times
(Through the bad times)
Through the heartache
(Through the heartache)
Stay one step ahead
(One step ahead)
If you can
800 miles to the Georgia crossroads
I’m going to see my baby there
If I don’t look back the devil can’t catch me
So baby, baby, I’ll meet you there
Came upon
(Came upon)
The river of darkness
(River of darkness)
Couldn’t help
But put my foot in
Then I jumped back
(Then I jumped back)
Jesus did catch me
(Jesus did catch me)
He picked me up
I was saved again

(traduzione)

800 miglia al bivio della Georgia
Vado a vedere il mio bambino lì
Se non mi guardo indietro, il diavolo non può prendermi
Quindi piccola, piccola, ci vediamo lì
Venne su
(Venne su)
Il fiume delle tenebre
(Fiume delle tenebre)
Non ho potuto aiutare
Ma metti il ​​mio piede dentro
Poi sono tornato indietro
(Poi sono saltato indietro)
Gesù mi ha preso
(Gesù mi ha preso)
Mi è venuto a prendere
Sono stato salvato di nuovo
800 miglia al bivio della Georgia
Vado a vedere il mio bambino lì
Se non mi guardo indietro, il diavolo non può prendermi
Quindi piccola, piccola, ci vediamo lì
Venne su
(Venne su)
Il fiume delle tenebre
(Fiume delle tenebre)
Non ho potuto aiutare
Ma metti il ​​mio piede dentro
Poi sono tornato indietro
(Poi sono saltato indietro)
Gesù mi ha preso
(Gesù mi ha preso)
Mi è venuto a prendere
Sono stato salvato di nuovo
Mia mamma me l'ha detto
(Mamma mi ha detto)
Quando ero un bambino
(Ero un bambino)
Il diavolo perseguiterà
(Il diavolo perseguiterà)
Un uomo affamato
Attraverso i brutti tempi
(Attraverso i brutti tempi)
Attraverso il dolore
(Attraverso il dolore)
Resta un passo avanti
(Un passo avanti)
Se potete
800 miglia al bivio della Georgia
Vado a vedere il mio bambino lì
Se non mi guardo indietro, il diavolo non può prendermi
Quindi piccola, piccola, ci vediamo lì
Venne su
(Venne su)
Il fiume delle tenebre
(Fiume delle tenebre)
Non ho potuto aiutare
Ma metti il ​​mio piede dentro
Poi sono tornato indietro
(Poi sono saltato indietro)
Gesù mi ha preso
(Gesù mi ha preso)
Mi è venuto a prendere
Sono stato salvato di nuovo