Traduzione del testo della canzone Little Help - Nine Pound Hammer

Little Help (originale)

Self-righteous condemnation
Against those who don’t share my view
I pick the easiest targets
My expert opinion, nothin' new
You’d think there’s something wrong with us
The way we praise ourselves
No-risk confrontations give my conscience a little help
You can see
I need a little help
But I won’t change, 'cause I love myself
Too bad guys like us
Don’t know when to stop
As life-long friends grow tired
'cause we only got each other to knock

Little Help (traduzione)

Condanna ipocrita
Contro chi non condivide il mio punto di vista
Scelgo i bersagli più semplici
Il mio parere da esperto, niente di nuovo
Penseresti che ci sia qualcosa che non va in noi
Il modo in cui lodiamo noi stessi
Gli scontri senza rischi danno un piccolo aiuto alla mia coscienza
Puoi vedere
Ho bisogno di un piccolo aiuto
Ma non cambierò, perché amo me stesso
Peccato ragazzi come noi
Non so quando fermarti
Man mano che gli amici di una vita si stancano
perché ci siamo solo per bussare l'un l'altro