Traduzione del testo della canzone Criminal - Styles P, Nino Man

Criminal (originale)

I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
You can’t judge a nigga 'til you find out what my life like, I’m a criminal
And I can’t trust a nigga 'cause I know I ain’t livin' life right 'cause I’m a
criminal
Uh, I ain’t here to tell you who’s who and who isn’t (I'm not)
But I’m from the hood so I move a lil' different (Yuh)
See, I’d rather go to job sites and start applyin'
I’d rather hit the block with hard white and start supplyin'
'Cause I’m a mother fuckin' criminal (Yap)
I got no time to apply for them interviews (Yap)
I’d rather hit the block and go grind with the generals
You can’t look at us the same way, we not identical (Nah)
I’m not here to judge nobody, this is me (No)
These niggas ain’t used to outside, I’m from the streets (Facts)
They say they call shots but call cops when it’s beef
But we carry more Glocks so call S.W.A.T., not police
I’m a motherfuckin' criminal and wifey know it too (Yuh)
My side bitch stepped it up, now wifey number two (Yuh)
She said she feel some kinda way, I feel offended too
But I told her I don’t even give a fuck 'cause I’m a criminal (Curve)
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I got a job at the bank, 'bout motherfuckin' time
Now I’m 'bout go to rob that motherfucker blind
I can’t help it, grimy shit is always on my mind
When you get a little change, niggas always droppin' dimes
It’s always dumb moments when these niggas see you shine
Fuck a man to a bitch 'cause we out committin' crimes
I’m a motherfuckin' criminal and no I’m not pretendin'
I speed down Lenox like my license ain’t suspended
But fuck jail time 'cause I heard you could get sentenced
But it ain’t mandatory, it’s just highly recommended
I thought I learned my lesson when I did that lil' bid or two
Came home, did the same shit 'cause I’m a criminal
Got a court date but I ain’t goin', I’m a criminal
'Cause if I go to trial, I might blow it, I’m a criminal
I don’t give a fuck so understand what I’m sayin'
They put me on child support, I’m never gonna pay it
I take care of mines, they could keep sendin' payments
So fuck they affidavits and all they payment arrangements
I do what I want without askin' niggas
What the fuck niggas thought?
I’m a ratchet nigga
I don’t care how you feel if you think that move pitiful
I ain’t never gonna give a fuck 'cause I’m a criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
I’m a motherfuckin' criminal
You can’t judge a nigga 'til you find out what my life like, I’m a criminal
And I can’t trust a nigga 'cause I know I ain’t livin' life right 'cause I’m a
criminal
Yeah, I’m a motherfuckin' criminal
International but I wasn’t wanted by INTERPOL
Bally shoes on, Bally dinner coat
Work on deck then the homies lookin' to rent a boat
From the West side to the East side
Backseat, gun out makin' the police drive
I know the plug that your plug use
Your outleted from an outlet that let the gun shoot
Met they acquaintances with some train robbers and some wild ass niggas that’ll
run up in the bank and shit
Me?
I’m a work mover, stick-up kid, first shooter
I don’t like your wave then a bullet’ll probably surf through ya
Nino Man, Space Ghost
Whether it’s the work or the gun, I keep the tape close
I wanna kill a nigga but I wait first
Go 'head and move that weight first
Then I give 'em wait work
I’m a motherfuckin' criminal (Criminal-criminal-criminal-criminal)

(traduzione)

Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Non puoi giudicare un negro finché non scopri com'è la mia vita, sono un criminale
E non posso fidarmi di un negro perché so che non sto vivendo la vita bene perché sono un
penale
Uh, non sono qui per dirti chi è chi e chi non lo è (non lo sono)
Ma vengo dal cofano quindi mi muovo in modo leggermente diverso (Yuh)
Vedi, preferisco andare sui siti di lavoro e iniziare a candidarmi
Preferirei colpire il blocco con il bianco duro e iniziare a rifornire
Perché sono una fottuta madre criminale (Yap)
Non ho tempo per fare domanda per quei colloqui (Yap)
Preferirei colpire il blocco e andare a macinare con i generali
Non puoi guardarci allo stesso modo, non siamo identici (Nah)
Non sono qui per giudicare nessuno, questo sono io (No)
Questi negri non sono abituati a fuori, vengo dalle strade (fatti)
Dicono che chiamano i colpi ma chiamano i poliziotti quando è manzo
Ma portiamo più Glock, quindi chiamate S.W.A.T., non polizia
Sono una fottuta criminale e anche mia moglie lo sa (Yuh)
La mia puttana si è fatta avanti, ora la moglie numero due (Yuh)
Ha detto che si sente in qualche modo, anche io mi sento offesa
Ma le ho detto che non me ne frega nemmeno un cazzo perché sono un criminale (Curva)
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Ho trovato un lavoro in banca, per il tempo del figlio di puttana
Ora sto per andare a derubare quel figlio di puttana cieco
Non posso farci niente, la merda sporca è sempre nella mia mente
Quando ricevi un piccolo cambiamento, i negri cadono sempre centesimi
Sono sempre momenti stupidi quando questi negri ti vedono brillare
Fottiti un uomo con una puttana perché commettiamo crimini
Sono una fottuta criminale e no, non sto fingendo
Accelero Lenox come se la mia licenza non fosse sospesa
Ma fanculo la galera perché ho sentito che potresti essere condannato
Ma non è obbligatorio, è solo altamente raccomandato
Pensavo di aver imparato la lezione quando ho fatto quella piccola offerta o due
È tornato a casa, ha fatto la stessa merda perché sono un criminale
Ho un appuntamento in tribunale ma non ci vado, sono un criminale
Perché se vado al processo, potrei saltare, sono un criminale
Non me ne frega un cazzo quindi capisci cosa sto dicendo
Mi hanno affidato al mantenimento dei figli, non lo pagherò mai
Mi occupo delle mie, potrebbero continuare a inviare pagamenti
Quindi fanculo le dichiarazioni giurate e tutti i loro accordi di pagamento
Faccio quello che voglio senza chiedere ai negri
Che cazzo pensavano i negri?
Sono un negro a cricchetto
Non mi interessa come ti senti se pensi che questa mossa sia pietosa
Non me ne frega mai un cazzo perché sono un criminale
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Sono una fottuta criminale
Non puoi giudicare un negro finché non scopri com'è la mia vita, sono un criminale
E non posso fidarmi di un negro perché so che non sto vivendo la vita bene perché sono un
penale
Sì, sono una fottuta criminale
Internazionale ma non ero ricercato dall'INTERPOL
Scarpe da ballo addosso, cappotto da sera Bally
Lavora sul ponte, poi gli amici cercano di affittare una barca
Dal lato ovest al lato est
Sedile posteriore, pistola fuori mentre guida la polizia
Conosco la spina che usa la tua spina
Sei uscito da una presa che ha lasciato sparare la pistola
Hanno incontrato i loro conoscenti con alcuni ladri di treni e alcuni negri selvaggi che lo faranno
correre in banca e merda
Me?
Sono un traslocatore, un rapinatore, il primo tiratore
Non mi piace la tua onda, quindi un proiettile probabilmente navigherà attraverso di te
Nino Man, Fantasma spaziale
Che si tratti del lavoro o della pistola, tengo il nastro vicino
Voglio uccidere un negro ma prima aspetto
Vai avanti e sposta prima quel peso
Poi li faccio aspettare al lavoro
Sono una fottuta criminale (Criminal-criminal-criminal-criminal)