Traduzione del testo della canzone King of Rock / Sucka MCs - No More Kings

King of Rock / Sucka MCs (originale)

Well, I’m the king of rock, there is none higher
You sucka MC’s should call me sire
To burn my kingdom, you must use fire
I won’t stop rocking till I retire
Two years ago some friends of mine
Asked me to say some MC rhymes
So I said this rhyme that I’m about to say
The rhyme was def and it went this way
I took a test to become an MC
Orange Krush became amazed at me
Well, they put me inside the Cadillac
The chauffeur drove off and he never came back
They cut the record down to the bone
And now they got me rockin' on the microphone
We started talkin' bout autographs
And here’s the laugh, I’m in a bubble bath
'Cause that’s the life that I lead
You sucka MC’s would just say, please
'Cause I’m the king of rock, there is none higher
You sucka MC’s should call me sire
To burn my kingdom, you must use fire
I won’t stop rockin' till I retire
I’m D.M.C.
in the place to be, I go to St. John’s University
And since kindergarten I acquired the knowledge
And after 12th grade I went straight to college
I’m light skinned, I live in Queens
And I love eatin' chicken and collard greens
I’m dressed to kill 'cause I love the style
I’m an MC who’s versatile
All my rhymes are sweet delight
So here’s another one for y’all to bite
I go uptown, come back home with me
And my microphone
'Cause that’s the life that I lead
You sucka MC’s would just say, please
'Cause I’m the king of rock, there is none higher
You sucka MC’s should call me sire
To burn my kingdom, you must use fire
I won’t stop rockin' till I retire
I’m the king of rock, there is none higher
You sucka MC’s should call me sire
To burn my kingdom, you must use fire
I won’t stop rockin' till I retire
'Cause I’m the king of rock, there is none higher
You sucka MC’s should call me sire
To burn my kingdom, you must use fire
I won’t stop rockin' till I
I won’t stop rockin'
I won’t stop rockin'
I won’t stop rockin'
I won’t stop till I retire

King of Rock / Sucka MCs (traduzione)

Bene, io sono il re del rock, non c'è niente di più alto
Succhia MC's dovrebbe chiamarmi sire
Per bruciare il mio regno, devi usare il fuoco
Non smetterò di ballare finché non mi ritirerò
Due anni fa alcuni miei amici
Mi ha chiesto di dire alcune rime di MC
Quindi ho detto questa rima che sto per dire
La rima era def ed è andata in questo modo
Ho fatto un test per diventare un MC
Orange Krush è rimasto stupito di me
Bene, mi hanno messo dentro la Cadillac
L'autista è partito e non è più tornato
Hanno ridotto il record fino all'osso
E ora mi hanno fatto ballare con il microfono
Abbiamo iniziato a parlare di autografi
Ed ecco la risata, sono in un bagno di bolle
Perché questa è la vita che conduco
Gli MC di merda direbbero solo, per favore
Perché io sono il re del rock, non c'è niente di più alto
Succhia MC's dovrebbe chiamarmi sire
Per bruciare il mio regno, devi usare il fuoco
Non smetterò di ballare finché non mi ritirerò
Sono DMC
nel posto dove stare, vado alla St. John's University
E dall'asilo ho acquisito le conoscenze
E dopo il 12° anno sono andato direttamente al college
Ho la pelle chiara, vivo nel Queens
E adoro mangiare pollo e cavolo
Sono vestito per uccidere perché amo lo stile
Sono un MC versatile
Tutte le mie rime sono una dolce delizia
Quindi eccone un altro per tutti voi da mordere
Vado in città, torno a casa con me
E il mio microfono
Perché questa è la vita che conduco
Gli MC di merda direbbero solo, per favore
Perché io sono il re del rock, non c'è niente di più alto
Succhia MC's dovrebbe chiamarmi sire
Per bruciare il mio regno, devi usare il fuoco
Non smetterò di ballare finché non mi ritirerò
Sono il re del rock, non c'è nessuno più in alto
Succhia MC's dovrebbe chiamarmi sire
Per bruciare il mio regno, devi usare il fuoco
Non smetterò di ballare finché non mi ritirerò
Perché io sono il re del rock, non c'è niente di più alto
Succhia MC's dovrebbe chiamarmi sire
Per bruciare il mio regno, devi usare il fuoco
Non smetterò di ballare finché non avrò
Non smetterò di fare rock
Non smetterò di fare rock
Non smetterò di fare rock
Non mi fermerò finché non andrò in pensione