Traduzione del testo della canzone Turn in My Throat - No Trigger

Turn in My Throat (originale)

This is not a voice
It’s a vehicle of starvation
My windpipe rotted through the floor
My face was wearing thin before
It’s hard to tell since nothing ever worked right anyway
It should be pretty clear from everything you hear that
One must need not know how to
Sing to share a point of view
Lucky to just make it through this far alive
There’s less and less on my chest wouldn’t trade the world for any of this
Wash the road off my clothes turn in my sore throat and release me
You think it’s inside your skin forever
It’s ironic true catharsis comes with last ditch efforts
A scribbled message on the toilet when the strain overtakes the ambition
It’s probably time to give it away
There’s less and less on my chest wouldn’t trade the world for any of this
Wash the road off my clothes turn in my sore throat and release me
These eyes are seeing double
So maybe it’s time to pull over to the side of the road and let it all go
There’s less and less on my chest wouldn’t trade the world for any of this
Wash the road off my clothes turn in my sore throat and release me

Turn in My Throat (traduzione)

Questa non è una voce
È un veicolo di fame
La mia trachea è marcita attraverso il pavimento
La mia faccia si stava esaurendo prima
È difficile da dire poiché comunque niente ha mai funzionato bene
Dovrebbe essere abbastanza chiaro da tutto ciò che senti
Non è necessario saperlo
Canta per condividere un punto di vista
Fortunatamente solo per sopravvivere fino a questo punto vivo
C'è sempre meno sul mio petto che non scambierei il mondo per niente di tutto questo
Lavami la strada dai vestiti, girami il mal di gola e liberami
Pensi che sia dentro la tua pelle per sempre
È ironico, la vera catarsi arriva con gli ultimi sforzi disperati
Un messaggio scarabocchiato sul water quando la tensione supera l'ambizione
Probabilmente è il momento di darlo via
C'è sempre meno sul mio petto che non scambierei il mondo per niente di tutto questo
Lavami la strada dai vestiti, girami il mal di gola e liberami
Questi occhi vedono doppio
Quindi forse è ora di accostare al lato della strada e lasciar andare tutto
C'è sempre meno sul mio petto che non scambierei il mondo per niente di tutto questo
Lavami la strada dai vestiti, girami il mal di gola e liberami