Traduzione del testo della canzone абв&эюя - Noize MC, Вера Полозкова

абв&эюя (originale)

Вера Полозкова:
Лучше йогурта по утрам
Только водка и гренадин.
Обещай себе жить без драм —
И живи один.
Все слова переврутся сплошь,
А тебе за них отвечать.
Постарайся не множить ложь
И учись молчать.
Noize MC:
Как а, б, в и э, ю, я встали в круг,
Между нами до*уя лишних букв.
Как а, б, в и э, ю, я встали в круг,
Между нами до*уя лишних букв.
Как а, б, в и э, ю, я встали в круг,
Между нами до*уя лишних букв.
Как а, б, в и э, ю, я встали в круг,
Между нами до*уя лишних букв.
Вера Полозкова:
Бог приложит свой стетоскоп —
А внутри темнота и тишь.
Запрети себе множить скорбь —
Да и зазвучишь.

(traduzione)

Vera Polozkova:
Meglio dello yogurt al mattino
Solo vodka e granatina.
Prometti a te stesso di vivere senza drammi -
E vivi da solo.
Tutte le parole saranno completamente distorte
E tu ne sei responsabile.
Cerca di non moltiplicare le bugie
E impara a tacere.
rumore MC:
Come a, b, c ed e, u, stavo in cerchio,
Tra noi a * u lettere extra.
Come a, b, c ed e, u, stavo in cerchio,
Tra noi a * u lettere extra.
Come a, b, c ed e, u, stavo in cerchio,
Tra noi a * u lettere extra.
Come a, b, c ed e, u, stavo in cerchio,
Tra noi a * u lettere extra.
Vera Polozkova:
Dio userà il suo stetoscopio
E dentro c'è oscurità e silenzio.
Proibiti a moltiplicare il dolore -
Sì, suonerai.