Traduzione del testo della canzone eastern highways - nothing,nowhere.

eastern highways (originale)

In these eastern highways
I’m brittle like my bones
December’s got me feeling like
I never left home
In these eastern highways
I’m brittle like my bones
December’s got me feeling like
I never left home
Forget my name cause I’m a call away
Storing shame inside my skinny frame
Know you hate when you don’t get your way
And isn’t that something?
Barefoot on the train tracks
Sunburn on my crooked back
Little poles about brittle bones
Scream for help, then I hide the low
In these eastern highways
I’m brittle like my bones
December’s got me feeling like
I never left home
In these eastern highways
I’m brittle like my bones
December’s got me feeling like
I never left home
Then the asphalt cracks
It’s windows froze and an all black jacket
Grab that hatchet, say I won’t do it
Outside skin, inside red fluid
Consume all the fumes
Now your veins pump sewage
Alone, no home, who the fuck needs a unit?
Much less a crew dude, I’m a lew dude
See the sky looks blue to you, to me it only used to
I see no other way around this
Let me fall into the ground and
This world looks further with an old gaze
So far from things that you could never say

(traduzione)

In queste autostrade orientali
Sono fragile come le mie ossa
Dicembre mi ha fatto sentire come
Non sono mai uscito di casa
In queste autostrade orientali
Sono fragile come le mie ossa
Dicembre mi ha fatto sentire come
Non sono mai uscito di casa
Dimentica il mio nome perché sono a portata di mano
Conservare la vergogna all'interno della mia struttura magra
Sappi che odi quando non fai a modo tuo
E non è qualcosa?
A piedi nudi sui binari del treno
Scottature solari sulla mia schiena storta
Bastoncini sulle ossa fragili
Grido aiuto, poi nascondo il basso
In queste autostrade orientali
Sono fragile come le mie ossa
Dicembre mi ha fatto sentire come
Non sono mai uscito di casa
In queste autostrade orientali
Sono fragile come le mie ossa
Dicembre mi ha fatto sentire come
Non sono mai uscito di casa
Poi l'asfalto si incrina
I finestrini si sono congelati e una giacca tutta nera
Prendi quell'accetta, dì che non lo farò
Fuori la pelle, dentro il liquido rosso
Consumare tutti i fumi
Ora le tue vene pompano i liquami
Da solo, senza casa, chi cazzo ha bisogno di un unità?
Tanto meno un tizio dell'equipaggio, io sono un tizio osceno
Guarda che il cielo ti sembra blu, per me solo una volta
Non vedo altro modo per aggirare questo
Lasciami cadere a terra e
Questo mondo guarda oltre con un vecchio sguardo
Così lontano da cose che non potresti mai dire