Traduzione del testo della canzone Ornament - nothing,nowhere.

Ornament (originale)

In time, I’ll be hanging on your nightstand by myself
As I sit in the dust while you lay with someone else
And I wish that you could feel how it felt
Knowing I am just an ornament on your shelf
Honestly, you never needed this
I know you’ve got more that you’re dealing with
I’m just a burden, I know that
I just wish that I could go back
Funny how everything changes
Old feelings, new faces
They say home is where you make it
Resided in you, now it’s vacant
'Cause every single day I wanna blame myself
I’m with you when you sleep but you’re with someone else
And every single day you see my colors fade
I’m just that picture that you haven’t thrown away
And I can feel the pain when you see my face
And you can close the drawer but that won’t change a thing
Every single day you see my colors fade
I’m just that picture that you haven’t thrown away

(traduzione)

Col tempo, sarò appeso al tuo comodino da solo
Come mi siedo nella polvere mentre tu sei sdraiato con qualcun altro
E vorrei che tu potessi sentire come ci si sente
Sapendo che sono solo un ornamento sul tuo scaffale
Onestamente, non hai mai avuto bisogno di questo
So che hai di più con cui hai a che fare
Sono solo un peso, lo so
Vorrei solo poter tornare indietro
Divertente come tutto cambia
Vecchi sentimenti, nuovi volti
Dicono che la casa è dove la fai
Risiedeva in te, ora è vuoto
Perché ogni singolo giorno voglio incolpare me stesso
Sono con te quando dormi ma sei con qualcun altro
E ogni singolo giorno vedi i miei colori sbiadire
Sono solo quella foto che non hai buttato via
E posso sentire il dolore quando vedi la mia faccia
E puoi chiudere il cassetto ma questo non cambierà nulla
Ogni singolo giorno vedi i miei colori sbiadire
Sono solo quella foto che non hai buttato via