Traduzione del testo della canzone reminiscer - nothing,nowhere.

reminiscer (originale)

It’s too late to save my sanity
You can’t expect me to change
It’s too late to save my sanity
Some things just won’t be the same
I don’t wanna hurt, I wanna hide
Fall through the floor in the dirt
Spend some time, uh
By myself inside the Earth
Like what’s worse?
Think the burns would hurt
Less than missing her 'cause
I’m just a backwoods boy
Need a break, let me breathe
I’m sick of big city noise
Putting words in my mouth
Reading things online
Think you got me figured out
Change up, I will never change up
White tea in my cup, I been on the same stuff
Wake up, I can never wake up
Stay in bed, skipping love
Started feeling so stuck
It’s too late to save my sanity
You can’t expect me to change
It’s too late to save my sanity
Some things just won’t be the same
Got too many problems of my own now
And if I don’t address them I’mma blow now
You know that I’m a mess and I can’t slow down
Feel it in my chest, nowhere to go now
Let me be
They won’t let me breathe
I can never be
Someone else’s remedy
Change up, I will never change up
White tea in my cup, I been on the same stuff
Wake up, I can never wake up
Stay in bed, skipping love
Started feeling so stuck
It’s too late to save my sanity
You can’t expect me to change
It’s too late to save my sanity
Some things just won’t be the same

(traduzione)

È troppo tardi per salvare la mia sanità mentale
Non puoi aspettarti che cambi
È troppo tardi per salvare la mia sanità mentale
Alcune cose semplicemente non saranno le stesse
Non voglio ferire, voglio nascondermi
Cadi attraverso il pavimento nello sporco
Passa un po' di tempo, uh
Da solo dentro la Terra
Tipo cosa c'è di peggio?
Pensa che le ustioni farebbero male
Meno che la sua mancanza perche'
Sono solo un ragazzo dei boschi
Hai bisogno di una pausa, fammi respirare
Sono stufo del rumore delle grandi città
Mettere le parole nella mia bocca
Leggere cose online
Penso di avermi intuito
Cambia, non cambierò mai
Tè bianco nella mia tazza, sono stato sulla stessa roba
Svegliati, non potrò mai svegliarmi
Resta a letto, saltando l'amore
Ho iniziato a sentirmi così bloccato
È troppo tardi per salvare la mia sanità mentale
Non puoi aspettarti che cambi
È troppo tardi per salvare la mia sanità mentale
Alcune cose semplicemente non saranno le stesse
Ho troppi problemi da solo ora
E se non mi rivolgo a loro, adesso esploderò
Sai che sono un pasticcio e non posso rallentare
Sentilo nel mio petto, nessun posto dove andare ora
Lasciami essere
Non mi lasciano respirare
Non potrò mai esserlo
Il rimedio di qualcun altro
Cambia, non cambierò mai
Tè bianco nella mia tazza, sono stato sulla stessa roba
Svegliati, non potrò mai svegliarmi
Resta a letto, saltando l'amore
Ho iniziato a sentirmi così bloccato
È troppo tardi per salvare la mia sanità mentale
Non puoi aspettarti che cambi
È troppo tardi per salvare la mia sanità mentale
Alcune cose semplicemente non saranno le stesse