Traduzione del testo della canzone Almost Easy - O.A.R.

Almost Easy (originale)

I feel insane every single time I’m asked to compromise
Cause I’m afraid and stuck in my ways
And that’s the way it stays
So how long did I expect love to outweigh ignorance?
By that look on your face, I may have forced the scale to tip
I’m not insane, I’m not insane
I’m not insane, I’m not, not insane
(Mother) Come back to me, it’s almost easy
(Said it all) Come back again, it’s almost easy
Shame pulses through my heart from the things I’ve done to you
It’s hard to face, but the fact remains that this is nothing new
I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin, but deep inside, I’m not insane
I’m not insane, I’m not insane
I’m not insane, I’m not, not insane
(Mother) Come back to me, it’s almost easy
(Said it all) Come back again, it’s almost easy
(You'll learn your lesson) Come back to me, it’s almost easy
(But first you’ll fall) Come back again, it’s almost easy
Now that I’ve lost you, it kills me to say (hurts to say)
I’ve tried to hold on as you’ve slowly slipped away
I’m losing the fight, I’ve treated you so wrong
Now let me make it right (Make it all right)
I’m not insane, I’m not insane, hahahahaha
I’m not insane, I’m not, not insane
(Mother) Come back to me, it’s almost easy
(Said it all) Come back again, it’s almost easy
(You'll learn your lesson) Come back to me, it’s almost easy
(But still you fall) Come back again, it’s almost easy

Almost Easy (traduzione)

Mi sento pazzo ogni volta che mi viene chiesto di scendere a compromessi
Perché ho paura e sono bloccato nei miei modi
Ed è così che rimane
Quindi per quanto tempo mi aspettavo che l'amore superasse l'ignoranza?
Con quello sguardo sul tuo viso, potrei aver costretto la bilancia a ribaltarsi
Non sono pazzo, non sono pazzo
Non sono pazzo, non lo sono, non sono pazzo
(Madre) Torna da me, è quasi facile
(Detto tutto) Torna di nuovo, è quasi facile
La vergogna pulsa nel mio cuore per le cose che ti ho fatto
È difficile da affrontare, ma resta il fatto che non si tratta di una novità
Ti ho lasciato legato e legato a ricordi suicidi
Egoista sotto la pelle, ma nel profondo, non sono pazzo
Non sono pazzo, non sono pazzo
Non sono pazzo, non lo sono, non sono pazzo
(Madre) Torna da me, è quasi facile
(Detto tutto) Torna di nuovo, è quasi facile
(Imparerai la lezione) Torna da me, è quasi facile
(Ma prima cadrai) Torna di nuovo, è quasi facile
Ora che ti ho perso, mi uccide dire (fa male dirlo)
Ho cercato di tenere duro mentre sei scivolato via lentamente
Sto perdendo la battaglia, ti ho trattato così male
Ora fammi sistemare bene (fare tutto bene)
Non sono pazzo, non sono pazzo, hahahahaha
Non sono pazzo, non lo sono, non sono pazzo
(Madre) Torna da me, è quasi facile
(Detto tutto) Torna di nuovo, è quasi facile
(Imparerai la lezione) Torna da me, è quasi facile
(Ma ancora cadi) Torna di nuovo, è quasi facile