Traduzione del testo della canzone Nantucket Is Gone - O.A.R.

Nantucket Is Gone (originale)

Nantucket is gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Somebody made the river cry
I’ve been living locked up like a son of a bitch
Hard to sleep at night, but I can handle it
The friends I got, well, I don’t see anymore
Too busy turned around messing with the stereo
It’s all I know
Nantucket is gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Love ain’t my fault
I can’t be bought
I run, you walk
Love ain’t my fault
It’s all I know
It’s all I know
And then a freight train’s coming at ya
Just can’t miss
You’re tired, you’re so excited
But, you can’t resist
You got one shot at heaven
Could that really be it
Either way I gotta get home
To this
I got some hard times knocking at the door for sure
Yeah, you better get it or they’re back for more
Good god almighty, what we’re hustling for
Either way I gotta get home
Nantucket is gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Somebody made the river cry
It’s all I know
It’s all I know
And then a freight train’s coming at ya
Just can’t miss
You’re tired, you’re so excited
But, you can’t resist
You get one shot at heaven
Could that really be it
Either way I gotta get home
To this
I got some hard times knocking at the door for sure
Yeah, I better get it or they’re back for more
Well, good god almighty, what I’m hustling for
Either way I gotta get home
Yeah, I had some good times
Oh, I had some hard times
I hope I get some more time
Before I fall
Yeah, I had some good times
Oh, I had some hard times
I hope I get some more time
Before I fall
The nantucket is gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Somebody made the river cry
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone

(traduzione)

Nantucket è andato, andato, andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Ho vissuto rinchiuso come un figlio di puttana
Difficile dormire di notte, ma posso gestirlo
Gli amici che ho, beh, non li vedo più
Troppo occupato si è voltato a fare casino con lo stereo
È tutto ciò che so
Nantucket è andato, andato, andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
L'amore non è colpa mia
Non posso essere comprato
Io corro, tu cammini
L'amore non è colpa mia
È tutto ciò che so
È tutto ciò che so
E poi arriva un treno merci
Non può mancare
Sei stanco, sei così eccitato
Ma non puoi resistere
Hai una possibilità in paradiso
Potrebbe essere davvero così
In ogni caso devo andare a casa
A questa
Di sicuro ho avuto momenti difficili a bussare alla porta
Sì, è meglio che lo prenda o sono tornati per di più
Buon Dio onnipotente, per cosa ci stiamo sbattendo
In ogni caso devo andare a casa
Nantucket è andato, andato, andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
È tutto ciò che so
È tutto ciò che so
E poi arriva un treno merci
Non può mancare
Sei stanco, sei così eccitato
Ma non puoi resistere
Hai una possibilità in paradiso
Potrebbe essere davvero così
In ogni caso devo andare a casa
A questa
Di sicuro ho avuto momenti difficili a bussare alla porta
Sì, è meglio che lo prenda o sono tornati per averne di più
Bene, buon Dio onnipotente, per cosa mi sto affrettando
In ogni caso devo andare a casa
Sì, ho passato dei bei momenti
Oh, ho avuto dei momenti difficili
Spero di avere ancora un po' di tempo
Prima che io cada
Sì, ho passato dei bei momenti
Oh, ho avuto dei momenti difficili
Spero di avere ancora un po' di tempo
Prima che io cada
Il nantucket è andato, andato, andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
Qualcuno ha fatto piangere il fiume
Andato andato andato
Andato andato andato