Traduzione del testo della canzone Oh My - O.A.R.

Oh My (originale)

You couldn’t see through the smoke if you started a fire
Feeling like every breath is just fanning the flame
Isn’t it funny how long that it took me to find ya
It only took half a second to make me forget
But you took my heart
I could fly away
If it falls apart
It’s dangerous love let’s do it again
But your skin so soft
Got a diamond face
But I’m not gonna make it
OH MY!
I got the feeling
Hope it never goes away
Baby all I know
Is I can’t let you go
OH MY!
I got the feeling
That you make me want to stay
Baby all I know
Is I can’t let you go
OH MY!
Can we get into the water
With you I’ll float away
Feel the current getting stronger
We can make our great escape
Did I wait to long
Did I fly away
If it falls apart
It’s dangerous love let’s do it again
And your skin so soft
Got your diamond face
But I’m not gonna make it
OH MY!
I got the feeling
Hope it never goes away
Baby all I know
Is I can’t let you go
OH MY!
I got the feeling
That you make me want to stay
Baby all I know
Is I can’t let you go
OH MY!
OH MY!
OH MY!
Can we get into the water
Feel the current getting stronger
Can we get into the water
With you I’ll float away
Feel the current getting stronger
And we can make our great escape
I got the feeling
Hope it never goes away (never goes away)
Baby all I know (baby all I know)
Is I can’t let you go
OH MY!
I got the feeling
That you make me want to stay (You make me want to stay)
Baby all I know (baby all I know)
Is I can’t let you go
OH MY!
OH MY!
OH MY!
OH MY!
Yeah
OH!

(traduzione)

Non potevi vedere attraverso il fumo se appiccavi un incendio
La sensazione che ogni respiro stia solo accendendo la fiamma
Non è divertente quanto tempo mi ci sia voluto per trovarti
Ci è voluto solo mezzo secondo per farmi dimenticare
Ma mi hai preso il cuore
Potrei volare via
Se va a pezzi
È un amore pericoloso, facciamolo di nuovo
Ma la tua pelle è così morbida
Ho una faccia di diamante
Ma non ce la farò
OH MIO!
Ho la sensazione
Spero che non scompaia mai
Tesoro tutto quello che so
Non posso lasciarti andare?
OH MIO!
Ho la sensazione
Che mi fai venire voglia di restare
Tesoro tutto quello che so
Non posso lasciarti andare?
OH MIO!
Possiamo entrare in acqua
Con te galleggerò via
Senti la corrente diventare più forte
Possiamo fare la nostra grande fuga
Ho aspettato a lungo
Sono volato via
Se va a pezzi
È un amore pericoloso, facciamolo di nuovo
E la tua pelle così morbida
Hai la tua faccia di diamante
Ma non ce la farò
OH MIO!
Ho la sensazione
Spero che non scompaia mai
Tesoro tutto quello che so
Non posso lasciarti andare?
OH MIO!
Ho la sensazione
Che mi fai venire voglia di restare
Tesoro tutto quello che so
Non posso lasciarti andare?
OH MIO!
OH MIO!
OH MIO!
Possiamo entrare in acqua
Senti la corrente diventare più forte
Possiamo entrare in acqua
Con te galleggerò via
Senti la corrente diventare più forte
E noi possiamo fare la nostra grande fuga
Ho la sensazione
Spero che non vada mai via (non vada mai via)
Tesoro tutto quello che so (piccolo tutto quello che so)
Non posso lasciarti andare?
OH MIO!
Ho la sensazione
Che mi fai venire voglia di restare (mi fai venire voglia di restare)
Tesoro tutto quello che so (piccolo tutto quello che so)
Non posso lasciarti andare?
OH MIO!
OH MIO!
OH MIO!
OH MIO!
Sì
OH!