Traduzione del testo della canzone Only Wanna Love You - O.A.R.

Only Wanna Love You (originale)

Yeah, they’re saying she’s a real conversation piece
Oh, Madonna never had a life of ease
Deserving every minute that she get at peace
I wanna be yours, do you wanna be mine?
Yeah, you’re that rare combination
Beauty with the strengths of a nation
I believe, do you believe?
That we could get together underneath the weather let’s ride
I only wanna love you, take you to the mountain
Live a life higher than the world below
I only wanna love you, take you to the water
Tell you how I’m never gonna let you go
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you, I only wanna love you
It’s like that falling to the spring
Let the phone ring
Two in the mornin' get money on the door
Everything can change, I don’t know what for
It’s lovely in the city you knew
Identity got lost in the zoo
Up to Queens, heard about the dreams
Lay there for a minute like a couple of fiends
I only wanna love you, take you to the mountain
Live a life higher than the world below
I only wanna love you, take you to the water
Tell you how I’m never gonna let you go
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you
Easy easy come, easy easy go
You’re the only one I’ll ever live for
Easy easy come, yeah easy go
Now, she’s the only one I’ll ever love
The sun ran away, the morning came to play
It’s the only one I’ll ever live for
Mountains get me high, but the river make me low
It’s the only one I’ll ever know
Easy easy come, easy easy go
She’s the only one I’ll ever live for
Easy easy come, yeah easy go
Yeah, she’s the only one I’ll ever love
I only wanna love you
I only wanna love you, take you to the mountain
Live a life higher than the world below
I only wanna love you, take you to the water
Show you how I’m gonna make the river go
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you, I only wanna love you
I only wanna love you
I only wanna love you

(traduzione)

Sì, stanno dicendo che è un vero pezzo di conversazione
Oh, Madonna non ha mai avuto una vita agiata
Meritando ogni minuto in cui si ritrova in pace
Voglio essere tuo, vuoi essere mio?
Sì, sei quella combinazione rara
La bellezza con i punti di forza di una nazione
Io credo, tu credi?
Che potessimo stare insieme sotto il tempo, cavalchiamo
Voglio solo amarti, portarti in montagna
Vivi una vita più in alto del mondo sottostante
Voglio solo amarti, portarti in acqua
Dirti come non ti lascerò mai andare
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
È così che cade in primavera
Lascia squillare il telefono
Le due del mattino portano i soldi alla porta
Tutto può cambiare, non so per cosa
È adorabile nella città che conoscevi
L'identità si è persa nello zoo
Fino alle regine, sentito parlare dei sogni
Stenditi lì per un minuto come una coppia di demoni
Voglio solo amarti, portarti in montagna
Vivi una vita più in alto del mondo sottostante
Voglio solo amarti, portarti in acqua
Dirti come non ti lascerò mai andare
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Voglio solo amarti
Facile facile venire, facile facile andare
Sei l'unico per cui vivrò
Facile facile vieni, sì facile vai
Ora, è l'unica che amerò
Il sole è scappato, è arrivata la mattina per giocare
È l'unico per cui vivrò
Le montagne mi portano in alto, ma il fiume mi rende basso
È l'unico che conoscerò mai
Facile facile venire, facile facile andare
È l'unica per cui vivrò
Facile facile vieni, sì facile vai
Sì, è l'unica che amerò
Voglio solo amarti
Voglio solo amarti, portarti in montagna
Vivi una vita più in alto del mondo sottostante
Voglio solo amarti, portarti in acqua
Mostrarti come farò andare il fiume
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Voglio solo amarti
Voglio solo amarti