Testi di Unutma Bari Beni - Oğuzhan Koç

Unutma Bari Beni (originale)

Aldığım nefes yarım
Kaldım bak yetim
Aşk sandığım herşey yalanmış
Ben böyle bittim
Baktığım çiçek solar
Gözlerim dolar
Her attığım adım boşaymış
Gün bana batar
Görmedim duymadım bahtsız hiç ben gibi
Yazmamış kader
Sövmedim saymadım isyankarlar gibi
Hep daha beter
Bana bir işaret göndersin
Ya da alsın canımı yeter!
Alnımda yazmasa da
Ben hep sevdim seni
Kalbine alma ama
Unutma bari beni

(traduzione)

mezzo respiro
Sono rimasto orfano
Tutto ciò che pensavo fosse amore era una bugia
Ho finito così
Il fiore che guardo svanisce
i miei occhi sono dollari
Ogni passo che faccio è sprecato
il giorno scende su di me
Non ho visto, non ho sentito, sfortunato come me
destino non scritto
Non ho imprecato, non ho contato come ribelli
sempre meglio
mandami un segno
O lascia che mi prenda abbastanza la vita!
Anche se non è scritto sulla mia fronte
Ti ho sempre amato
Non portarlo al tuo cuore ma
non dimenticarmi