Testi di Utan - Oğuzhan Koç

Utan (originale)

Halimiz ne görüyor musun?
Vaktin bile yok konuşmaya
Sen de bir ses duyuyor musun
Bu kalbimin kırılmasıydı galiba
Hani koymazdın gözümde yaş?
Verdiğin sözü tutuyor musun?
Koptuk işte bak yavaş yavaş
Sen de eski bizi öLüyor musun?
Dünlerden, bugünlerden
Bırakıp gittiğin gönüllerden
Koparıp verdiğin o güllerden
Utan biraz utan kızarsın o yüzün
Hislerden, hissedenden
Gözlerine dalıp gidenlerden
Sözlerine kanıp gülenlerden
Utan biraz utan kızarsın o yüzün
Bu kalp görmedi hiç böyle hüzün

(traduzione)

Vedi cosa siamo?
Non hai nemmeno il tempo di parlare
Senti anche un suono
Immagino che questa sia stata la rottura del mio cuore
Non mi metteresti le lacrime agli occhi?
Mantieni la tua promessa?
Ci siamo lasciati, guardalo lentamente
Stai morendo anche noi vecchi?
Da ieri, da oggi
Dai cuori che hai lasciato
Da quelle rose che hai colto
Vergogna, un po' di vergogna, la tua faccia si arrabbierà
Dai sentimenti, dal sentimento
Da quelli che li fissano negli occhi
Da quelli che ridono alle loro parole
Vergogna, un po' di vergogna, la tua faccia si arrabbierà
Questo cuore non ha mai visto una tale tristezza