Traduzione del testo della canzone Forget You - October Project

Forget You (originale)

Sometimes i hurt you and i
Don’t know why
I guess it reminds me i’m
Alive
Sometimes i laugh until i
Start to cry
Until there is nothing left
Inside
Sometimes i love you and some-
Times i lie
Until there is nothing left
Inside of me is something that i
Wanted to be true
And i will have to lie to try to
Forget you
There is something happening
Happening out of our control
Something like an accident happening
Falling…
Falling…
Oh…
Sometimes i hurt you and i
Have to hide
I guess you remind me i’m
Alive
Sometimes i want you like i
Want to die
Until there is nothing left
Inside of me is nothing that is
Not inside of you
And i have had to lie to try to
Forget you

Forget You (traduzione)

A volte ho fatto del male a te e a me
Non so perché
Immagino che mi ricordi che lo sono
Vivo
A volte rido finché i
Inizia a piangere
Fino a quando non rimane nulla
Dentro
A volte ti amo e altri
Volte che mento
Fino a quando non rimane nulla
Dentro di me c'è qualcosa che io
Volevo essere vero
E dovrò mentire per provare a farlo
Dimentica te
Sta succedendo qualcosa
Succede fuori dal nostro controllo
Qualcosa come un incidente
Cadente…
Cadente…
Oh…
A volte ho fatto del male a te e a me
Devo nascondersi
Immagino che tu mi ricordi che lo sono
Vivo
A volte ti voglio come io
Vuoi morire
Fino a quando non rimane nulla
Dentro di me non c'è nulla di ciò che è
Non dentro di te
E ho dovuto mentire per provare a farlo
Dimentica te